1
00:00:29,130 --> 00:00:30,130
Ми йдемо.

2
00:03:27,760 --> 00:03:31,780
Я зберіг усе як було, але
ніщо ніколи не залишалося колишнім.

3
00:03:32,040 --> 00:03:33,040
Ви маєте.

4
00:04:17,519 --> 00:04:22,400
Вона завжди розповідала про вас і як це було
важливо, щоб ти повернувся

5
00:04:22,400 --> 00:04:23,620
колись до цього будинку.

6
00:04:49,530 --> 00:04:50,530
Джузеппе Лагана!

7
00:04:52,270 --> 00:04:54,330
Ти брудний старий негідник.

8
00:04:54,550 --> 00:04:57,250
Як, чорт візьми, вони тобі дозволяли
назад сюди?

9
00:04:57,670 --> 00:04:58,670
Ви знаєте.

10
00:04:58,830 --> 00:05:02,110
О, до речі, це дуже небезпечно
гра грати.

11
00:05:02,410 --> 00:05:03,410
Я маю на увазі це.

12
00:05:03,550 --> 00:05:07,230
Хлопців за це вбивали. Отже
не жартуй, інакше наступного разу будеш

13
00:05:07,230 --> 00:05:08,410
потрапити в сімейний морг.

14
00:05:08,730 --> 00:05:12,230
Це було б надто жорстоко, особливо для
дами, га? Скажи, який був твій

15
00:05:12,230 --> 00:05:13,230
в середньому в Парижі?

16
00:05:13,470 --> 00:05:17,050
Давай, скільки? Мабуть, два на день,
а? Я чув, що французи є

17
00:05:17,050 --> 00:05:20,950
подружня зрада. Вони відмовляються одружуватися на
все. А якщо й зроблять, то чоловік буде

18
00:05:20,950 --> 00:05:23,870
дали покоївку, щоб допомогти у випадку
у дорогої дружини болить голова. Це правда?

19
00:05:24,070 --> 00:05:26,190
Ви стали такими ж згубними, як
старі граблі.

20
00:05:26,470 --> 00:05:30,990
Ну, мені завжди трошки подобалося
різноманітність, і я народився рогатим.

21
00:05:31,270 --> 00:05:32,530
Я не маю контролю над цим.

22
00:05:32,990 --> 00:05:36,510
Ну, давайте подивимося на вас. Ви маєте
знак міжнародного мандрівника.

23
00:05:36,690 --> 00:05:39,990
Ти добре це носиш. Чи справді я? Як а
Насправді, мені вдалося зробити

24
00:05:39,990 --> 00:05:40,990
струменя теж.

25
00:05:41,370 --> 00:05:42,770
25 lure -a -days в Туреччині.

26
00:05:43,470 --> 00:05:45,090
Звичайно, він не має того самого
чарує, як Париж.

27
00:05:46,150 --> 00:05:47,150
Ну, добре.

28
00:05:47,250 --> 00:05:50,290
Отже, ви повернулися, щоб сурмити
і стукати навколо.

29
00:05:51,010 --> 00:05:51,849
Ні, ні.

30
00:05:51,850 --> 00:05:54,030
У мене немає конкурентів
тут. не переживай

31
00:05:54,230 --> 00:05:56,750
Це лише на тиждень чи два. я повинен піти
до кінця місяця.

32
00:05:56,970 --> 00:05:58,390
Ах Продам коня.

33
00:05:58,750 --> 00:05:59,750
Ви добре зробили.

34
00:06:01,010 --> 00:06:05,450
Ну, скромність моя
трапилося і зі мною. І не тільки в

35
00:06:05,450 --> 00:06:06,610
торгівля. О так?

36
00:06:06,930 --> 00:06:07,930
так

37
00:06:09,450 --> 00:06:11,790
Розумієте, я не маю покликання
бакалавра.

38
00:06:12,250 --> 00:06:13,830
Але немає навіть того рогоносця.

39
00:06:14,070 --> 00:06:18,090
Що ти теж можеш стати рогоносцем
без покликання. Тоді сьогодні

40
00:06:18,090 --> 00:06:19,390
шанси зростають.

41
00:06:20,290 --> 00:06:22,090
Ех, месьє, la femme.

42
00:06:22,410 --> 00:06:24,310
Або вона свята, або вона повія.

43
00:06:24,770 --> 00:06:27,690
І в нашому колі я знаю багатьох
тільки Сант'Агата.

44
00:06:28,230 --> 00:06:31,210
Ну, тоді дайте мені список
старі друзі.

45
00:06:31,590 --> 00:06:33,790
Quelle puttane, eh, le sante, lasciamole
perdere.

46
00:06:34,250 --> 00:06:36,650
. .

47
00:06:36,650 --> 00:06:44,130
.

48
00:06:44,130 --> 00:06:45,130
. . .

49
00:06:57,630 --> 00:07:00,090
Вона вийшла заміж за феномена, знаєте, а
повний потужний.

50
00:07:00,690 --> 00:07:03,190
Але це не явище, тому що вона є
імпотент, а тому що вона імпотент

51
00:07:03,190 --> 00:07:04,190
з сімома доньками.

52
00:07:04,870 --> 00:07:09,530
Натомість я не бачив Маріели Лоруссо
через довгий час, але я знаю, що вона цього не зробила

53
00:07:09,530 --> 00:07:14,290
мати дуже щасливий шлюб. Кажуть вона
мала трохи банального чоловіка. Ви?

54
00:07:14,290 --> 00:07:15,189
слухаєш мене?

55
00:07:15,190 --> 00:07:16,190
Ах, так, так.

56
00:07:17,030 --> 00:07:18,630
Ви маєте на увазі Катерину, еге ж?

57
00:07:19,010 --> 00:07:20,590
Ну, ти знаєш, що вона була вдовою, чи не так?

58
00:07:21,110 --> 00:07:22,110
Так, так.

59
00:07:22,870 --> 00:07:25,390
Слухай, але ти не скажеш мені, що прийшов
повернувся сюди спеціально для неї.

60
00:07:27,320 --> 00:07:29,360
Скажімо, у мене його ніколи не було
забутий.

61
00:07:30,640 --> 00:07:31,640
і що?

62
00:07:32,420 --> 00:07:37,120
Отже, бачиш, Катерино, вона не така
Я б знав, вносити це в список чи ні.

63
00:07:37,640 --> 00:07:42,480
Але чи часто ви її відвідуєте? Так, так, у мене є
пробував, але нічого не поробиш. Вона єдина

64
00:07:42,480 --> 00:07:45,660
поразка моєї кар'єри. І d
'більше до Наполеона, який був

65
00:07:45,660 --> 00:07:46,660
він не думає бити його.

66
00:07:46,880 --> 00:07:51,540
І я намагалася жити чоловіком і чоловіком
мертвий, давай, це не тільки я. Ах, Ріен а

67
00:07:51,540 --> 00:07:53,400
Faire. Тоді вона свята.

68
00:07:53,720 --> 00:07:54,720
А чому ні.

69
00:08:11,940 --> 00:08:18,400
А тут, у Катанії, вони повільно
витісняючи нас.

70
00:08:18,640 --> 00:08:21,860
Це шок, але я стверджую.

71
00:08:22,280 --> 00:08:27,300
У демократії, якщо вони колись виграють
контроль, то це був би кінець.

72
00:08:27,740 --> 00:08:29,460
І той кінець близький.

73
00:08:31,120 --> 00:08:34,280
Так, але це правда. Я маю на увазі, це очевидно
до нас зараз.

74
00:08:34,500 --> 00:08:38,000
Ви розумієте, що вони стають сильнішими
кожен день? Ми всі постраждаємо. Ми повинні

75
00:08:38,000 --> 00:08:41,539
мати почуття відповідальності перед тими
ті самі традиції, які вони хочуть

76
00:08:41,539 --> 00:08:42,539
скасувати.

77
00:08:42,760 --> 00:08:46,540
Ми вдвох зайшли до їдальні
і вона стояла там, чекаючи побачити, що

78
00:08:46,540 --> 00:08:49,500
Я б сказав. Тільки що, в біса, я міг
сказати їй? Вона любила це.

79
00:08:49,880 --> 00:08:51,220
Вона думає, що набуває стилю.

80
00:08:51,740 --> 00:08:53,620
У неділю приїхали фургони.

81
00:08:53,820 --> 00:08:56,280
А наступного ранку вони отримали сина
зареєстрований в школі.

82
00:08:56,600 --> 00:08:57,720
справді? О, я повинен вам сказати.

83
00:08:59,920 --> 00:09:01,620
Ну, Денні досить жалюгідний.

84
00:09:01,860 --> 00:09:06,840
Його бідний розум туманний. Він змішується
вгору. Ну, ця гарна дівчина просить

85
00:09:06,840 --> 00:09:10,020
інформації. Ви знаєте, чудово
звичайні рутинні питання.

86
00:09:10,280 --> 00:09:13,080
Тому вона запитує його, як звуть дитину
є, і він каже Клер.

87
00:09:13,500 --> 00:09:14,500
Дивне ім'я.

88
00:09:14,620 --> 00:09:16,560
Сексу, каже вона, колосальний.

89
00:09:23,689 --> 00:09:24,750
Я втрачаю долю.

90
00:09:25,170 --> 00:09:26,390
Не хвилюйтеся, це суперечить закону.

91
00:09:57,310 --> 00:09:58,750
Луїзо, ти знаєш Джузеппе Лагану?

92
00:09:59,370 --> 00:10:01,490
Ні, але я точно знав тебе
мати.

93
00:10:02,090 --> 00:10:03,090
Якщо ні, будь ласка.

94
00:10:06,530 --> 00:10:08,290
Це вже більше 15 років, чи не так?

95
00:10:08,510 --> 00:10:09,510
Здається набагато більше.

96
00:10:10,230 --> 00:10:12,630
Ну, це як бути свідком
історична зустріч.

97
00:10:13,330 --> 00:10:15,430
Коли я пишу свої спогади, я можу сказати, що я був
там.

98
00:10:15,810 --> 00:10:17,530
І зауважте, я йду до бару
непомітно.

99
00:10:20,490 --> 00:10:23,810
Ну, я уявляю, що виглядаю інакше.

100
00:10:26,320 --> 00:10:27,420
Насправді ні.

101
00:10:28,220 --> 00:10:29,540
Ти дуже змінився, розумієш?

102
00:10:30,540 --> 00:10:34,020
Ну, так. Чому я не повинен? Роки
беруть своє. Що ми можемо зробити?

103
00:10:35,260 --> 00:10:36,620
Ти була просто гарна.

104
00:10:37,460 --> 00:10:38,600
Тепер ти чудовий.

105
00:10:40,760 --> 00:10:42,360
Люди дивляться на нас. Ви помічаєте?

106
00:10:42,660 --> 00:10:43,660
Вам справді все одно?

107
00:10:45,220 --> 00:10:46,079
О, можливо.

108
00:10:46,080 --> 00:10:47,500
Я знаю, хто такі пліткарі.

109
00:10:47,760 --> 00:10:48,820
Вони всі тут ловлять рибу.

110
00:10:49,340 --> 00:10:50,900
І дівчина повинна вважати свою честь.

111
00:10:52,480 --> 00:10:54,420
Ми всі трохи абсурдні, містере.

112
00:10:54,720 --> 00:10:55,720
Боннер. ми?

113
00:10:56,180 --> 00:10:57,180
Я жартую.

114
00:10:57,780 --> 00:10:59,200
Ти залишаєшся на літо?

115
00:10:59,920 --> 00:11:04,160
Гадаю, це залежить від вас.

116
00:11:04,900 --> 00:11:05,900
Луїза, зачекай.

117
00:11:05,920 --> 00:11:06,920
для чого?

118
00:11:07,640 --> 00:11:11,280
Я просто хочу дивитися на тебе без
хтось поруч, от і все.

119
00:11:12,100 --> 00:11:13,100
Ну, тоді вперед.

120
00:11:13,340 --> 00:11:17,680
Але поспішайте раніше, ніж хтось із наших друзів
приходить і помічає, чому вони вважають мене таким

121
00:11:17,680 --> 00:11:20,000
флірт, поки мій чоловік у Мілані
цілих чотири дні.

122
00:11:20,540 --> 00:11:21,540
Час минув.

123
00:11:21,820 --> 00:11:22,819
Я бачу.

124
00:11:22,820 --> 00:11:23,820
Ні, я не знаю.

125
00:11:24,360 --> 00:11:27,140
я хочу тебе Ви повинні це знати. я...
ти злий

126
00:11:28,320 --> 00:11:30,240
Ти не повинен більше цього говорити.

127
00:11:31,380 --> 00:11:33,680
Ви не прийняли вітамін С.

128
00:11:34,860 --> 00:11:35,860
Ти любов.

129
00:11:35,980 --> 00:11:40,160
Але така розмова є
образлива, просто сентиментальна гидота.

130
00:11:40,380 --> 00:11:43,000
Змушений почути це від чоловіка, і
це, звичайно, достатньо.

131
00:11:43,460 --> 00:11:46,360
І ви повинні визнати, що у вас немає
право припустити, що я б вибрав

132
00:11:46,360 --> 00:11:47,680
пожертвував своєю довірою до мене.

133
00:11:48,020 --> 00:11:52,040
Я знаю це, але я... Це змушує мене
нещасна, ти такий холодний і жорстокий до мене,

134
00:11:52,040 --> 00:11:53,040
але я все ще обожнюю тебе.

135
00:11:53,450 --> 00:11:57,290
А ти знущався, ніби це було нічого.
Багато разів я думав, що ви всі

136
00:11:57,290 --> 00:12:02,390
один, і якби я міг прийти і поговорити. я
любиш поговорити, знаєш. Нічого ніколи

137
00:12:02,390 --> 00:12:04,150
важливо, але... Нема шансів.

138
00:12:04,910 --> 00:12:06,630
Я знаю вашу репутацію.

139
00:12:07,230 --> 00:12:10,290
І коли насправді вимірюють, кого це хвилює?

140
00:12:11,030 --> 00:12:16,070
Тільки це я маю сказати тобі. Отже
давно, це було приємно, і, якщо я побачу

141
00:12:16,070 --> 00:12:21,150
у барі, скажімо так... Луїзо,
зустрінь мене завтра о 6.45.

142
00:12:31,119 --> 00:12:32,119
Альфредо.

143
00:12:32,600 --> 00:12:34,280
Ви зламали кровоносну судину чи щось таке.

144
00:12:37,960 --> 00:12:40,620
Ну, у мене склалося враження, що ти такий
скоріше боязка душа.

145
00:12:41,840 --> 00:12:43,180
Ви так думаєте, багато років тому.

146
00:12:44,080 --> 00:12:47,800
Як тільки ви зайшли в кімнату, я
не знаю... Це було не випадково.

147
00:12:49,400 --> 00:12:50,720
Я його шукав.

148
00:12:55,440 --> 00:12:56,520
Наскільки хороша ваша пам'ять?

149
00:12:57,760 --> 00:12:59,180
Не хвилюйся, я нічого не забуваю.

150
00:13:01,760 --> 00:13:02,760
2168907.

151
00:13:04,300 --> 00:13:05,460
Ось я знову.

152
00:13:06,800 --> 00:13:07,820
Вибачте за це.

153
00:13:08,260 --> 00:13:09,260
Я занадто рано?

154
00:13:09,580 --> 00:13:11,040
О, я думаю, ми все сказали.

155
00:13:11,360 --> 00:13:12,360
Ви можете залишитися.

156
00:13:12,380 --> 00:13:13,380
Б'юся об заклад.

157
00:13:13,600 --> 00:13:14,960
Джузеппе, у вас справжній персонаж.

158
00:13:15,480 --> 00:13:19,140
Так сказали в барі. Здається ти
мати тут статус знаменитості

159
00:13:19,140 --> 00:13:21,140
Катанія. Що ви живете в Парижі?

160
00:13:21,480 --> 00:13:25,310
Тільки це я вже знав. Що ти був
перший із більш платонічних... тобто

161
00:13:25,310 --> 00:13:27,490
Катерина. Але мені цього ніхто ніколи не казав.

162
00:13:28,110 --> 00:13:30,010
Луїза. Я сказав платонічний.

163
00:13:30,490 --> 00:13:31,490
я мушу йти зараз

164
00:13:31,850 --> 00:13:33,210
Я тобі подзвоню. Я на це сподіваюся.

165
00:13:34,570 --> 00:13:38,170
Ну, Луїза. Було дуже приємно. я
сподіваюся, я побачу тебе знову. Ви будете,

166
00:13:38,230 --> 00:13:39,590
дорогий, коли ти вирішиш.

167
00:13:40,110 --> 00:13:41,110
Au revoir.

168
00:13:43,290 --> 00:13:45,070
Він смерть для жінки.

169
00:13:46,190 --> 00:13:48,790
Ласкавий, розумний, красивий.
Що ще є?

170
00:13:49,010 --> 00:13:50,010
А холостяк?

171
00:13:51,170 --> 00:13:52,170
не знаю

172
00:13:52,210 --> 00:13:53,670
Або ти лукавиш.

173
00:13:54,640 --> 00:13:56,060
Але це не важливо, чи не так?

174
00:13:58,820 --> 00:14:02,240
Ти забув, я знаю.

175
00:14:03,480 --> 00:14:05,660
2 -1 -6 -8 -0 -9 -7.

176
00:14:08,320 --> 00:14:09,320
Так?

177
00:14:13,060 --> 00:14:15,380
Pronto. Каталіна, це Джузеппе.

178
00:14:16,780 --> 00:14:17,780
Ну, привіт.

179
00:14:18,420 --> 00:14:19,540
Ти не думав, що я подзвоню?

180
00:14:21,200 --> 00:14:22,580
чому ні Ви сказали, що будете.

181
00:14:25,810 --> 00:14:26,810
Ну, дякую.

182
00:14:27,350 --> 00:14:28,350
Трохи втомився.

183
00:14:29,170 --> 00:14:32,170
Знаєш, відколи я побачив тебе вчора ввечері, я
не міг подумати

184
00:14:32,170 --> 00:14:33,170
щось інше.

185
00:14:35,430 --> 00:14:36,790
Я... я знаю.

186
00:14:38,250 --> 00:14:39,250
Це те, що я відчуваю.

187
00:14:39,830 --> 00:14:40,850
Ти зараз одна?

188
00:14:43,850 --> 00:14:45,230
так Можна мені підійти?

189
00:14:46,550 --> 00:14:47,550
Ні, не тут, ні.

190
00:14:48,490 --> 00:14:49,490
Де тоді?

191
00:14:49,730 --> 00:14:50,730
Ну, я не знаю.

192
00:14:53,750 --> 00:14:54,770
Ви можете прийти завтра?

193
00:14:56,560 --> 00:14:57,560
непогано

194
00:14:57,600 --> 00:14:58,640
Я маю багато чого поставити.

195
00:14:58,900 --> 00:14:59,900
Можна мені теж зайти?

196
00:15:00,620 --> 00:15:01,620
я так

197
00:15:27,050 --> 00:15:28,750
У вас є шанувальник. Ви були
приховування речей.

198
00:15:29,770 --> 00:15:30,770
Вони гарненькі.

199
00:15:35,350 --> 00:15:41,710
Це дуже особливий друг, твоя мама
виріс з.

200
00:15:43,070 --> 00:15:44,450
Ми з Джузеппе разом ходили до школи.

201
00:15:44,950 --> 00:15:47,030
Він був дуже важливий для мене, майже як
лук.

202
00:15:49,870 --> 00:15:52,890
Хіба це не означає щось особливе для
отримати від когось троянди, мамо?

203
00:15:53,370 --> 00:15:54,490
Ну і так, і ні.

204
00:15:55,150 --> 00:15:56,150
Залежить від троянд.

205
00:15:57,010 --> 00:15:58,010
Залежить від жінки.

206
00:15:58,450 --> 00:16:01,070
Залежить від того, хто їх надсилає,
а твоя тітка не цінує брудного

207
00:16:01,070 --> 00:16:05,670
нігті. Мені туди не хочеться.
Я зненавиджу літні канікули, якщо

208
00:16:05,670 --> 00:16:07,350
змушений проводити їх там весь час.

209
00:16:13,510 --> 00:16:14,510
Граціелла.

210
00:16:16,190 --> 00:16:18,550
Ой давай. Вона дуже хоче побачити
ви.

211
00:16:19,070 --> 00:16:20,990
Це не все літо. Це лише a
кілька днів.

212
00:16:22,550 --> 00:16:24,170
Проміняйте свою велику червону троянду на посмішку.

213
00:16:29,160 --> 00:16:31,880
Чоловік каже жінці, що він
любить її, коли він посилає їй трохи

214
00:16:34,480 --> 00:16:39,260
Ну, я знаю, що це щось говорить. я
припустимо, він просто каже... Є

215
00:16:39,260 --> 00:16:40,660
попереду. Тепер не змушуйте їх чекати.
поспішайте

216
00:16:43,760 --> 00:16:44,760
привіт

217
00:16:45,920 --> 00:16:48,100
І я маю залишитися там увесь наступний тиждень
чи що?

218
00:16:49,580 --> 00:16:50,780
Слухай, ти тримайся подалі від неприємностей.

219
00:16:51,120 --> 00:16:54,240
А в неділю я подзвоню, поговорю з тобою
тітку і скажи їй, що ти мусив повернутися

220
00:16:54,240 --> 00:16:55,240
рано вранці вівторка.

221
00:16:57,120 --> 00:16:58,120
Чао, Белла.

222
00:17:25,669 --> 00:17:27,609
сер? Він ледь не наштовхнувся на мою дочку.

223
00:17:28,390 --> 00:17:29,990
Що ж, вони мають зустрітися скоріше
пізніше.

224
00:17:34,570 --> 00:17:36,630
Я не дякував тобі за троянди. Вони
були чудові.

225
00:17:40,790 --> 00:17:41,190
Воля

226
00:17:41,190 --> 00:17:48,070
ви

227
00:17:48,070 --> 00:17:49,070
є що випити?

228
00:17:50,350 --> 00:17:51,350
добре

229
00:17:55,400 --> 00:17:56,480
Ми нічого поганого не робимо.

230
00:17:57,840 --> 00:17:59,320
У вас немає причин для хвилювання.

231
00:19:05,679 --> 00:19:06,679
Ви бачите,

232
00:19:11,240 --> 00:19:13,480
це моя точка зору. Вибирати, а не отримувати
заплутаний.

233
00:19:13,680 --> 00:19:15,720
Весь світ повний жінок. чому

234
00:19:15,960 --> 00:19:17,560
Щоб ми насолоджувалися життям а ля карт.

235
00:19:19,979 --> 00:19:20,979
Ну добре.

236
00:19:22,100 --> 00:19:23,380
розкажи мені Скажи мені правду.

237
00:19:23,620 --> 00:19:25,420
Що ви очікуєте тут знайти?

238
00:19:26,440 --> 00:19:27,440
хто знає

239
00:19:29,840 --> 00:19:32,200
Це відчуття, яке можна знайти, дивлячись
назад.

240
00:19:32,940 --> 00:19:33,940
не знаю

241
00:19:36,400 --> 00:19:38,780
Те старе дерево в парку. Книга, яку я прочитав.

242
00:19:39,100 --> 00:19:40,240
Раптовий спогад.

243
00:19:42,480 --> 00:19:44,660
На хвилину я там і не знаю
це, це йде.

244
00:19:46,020 --> 00:19:47,020
Містика.

245
00:19:47,220 --> 00:19:50,220
Іди геть. ти закохана Ви в пастці.
Я знав, що це станеться.

246
00:19:50,420 --> 00:19:52,240
Мета полягає в тому, щоб зупинитися на цій небезпеці.

247
00:19:52,700 --> 00:19:54,200
дупа Звук гордості.

248
00:19:54,920 --> 00:19:57,500
Ви це чули? Його почуття гордості
зловживали.

249
00:19:58,020 --> 00:19:59,200
Навіть у дурнів є гордість.

250
00:19:59,860 --> 00:20:03,640
У мене трохи волосся всередині
цю ніздрю. Мене це турбує. Знайди,

251
00:20:03,640 --> 00:20:04,640
ви?

252
00:20:05,040 --> 00:20:07,740
Ні, ні, ні. Не той. Цей має
свербить цілу годину.

253
00:20:10,220 --> 00:20:12,300
Ах, так уже краще. дякую

254
00:20:13,980 --> 00:20:16,860
Ах, встати гарним ранком, щоб
почати готуватися.

255
00:20:17,310 --> 00:20:21,510
для п’янкого завдання вибору
між усіма квітами на моєму лузі.

256
00:20:21,510 --> 00:20:25,150
Я щасливий, бо маю свободу
вибір. Ви, ви плануєте це обміняти

257
00:20:25,150 --> 00:20:26,250
один старомодний багаторічник.

258
00:20:26,910 --> 00:20:27,910
Це поганий жарт.

259
00:20:27,970 --> 00:20:28,970
я знаю

260
00:20:29,430 --> 00:20:32,690
Тобі не смішно, бо ти знаєш
Я правий, хоча ти цього не зізнаєшся.

261
00:20:33,330 --> 00:20:36,330
Але зірвати таке побачення я придумав
з цими двома на сьогоднішній вечір і ти

262
00:20:36,330 --> 00:20:39,910
псуючи його. Тепер, де є
шкоди, витративши кілька невинних годин

263
00:20:39,910 --> 00:20:41,050
пара стриптизерок з Гамбурга?

264
00:20:41,370 --> 00:20:42,950
Без ускладнень, без відповідальності.

265
00:20:46,170 --> 00:20:47,330
Дуже розслаблюючий час.

266
00:20:48,370 --> 00:20:49,370
Але це не для мене.

267
00:20:49,850 --> 00:20:51,250
Ти можеш приходити чи ні, мені байдуже.

268
00:20:51,630 --> 00:20:54,670
Мені просто доведеться сквайрувати їх обох
навколо сам. Але не дозволяй цього

269
00:20:54,670 --> 00:20:55,670
вплинути на ваше рішення.

270
00:20:55,910 --> 00:20:56,910
Добре, тоді я прийду.

271
00:20:58,030 --> 00:20:59,250
Оскільки я явно потрібна.

272
00:20:59,470 --> 00:21:02,810
Ви, мабуть, жартуєте. Я міг би легко
впорайтеся з обома, і ви це знаєте. Ніхто не має

273
00:21:02,810 --> 00:21:06,310
зрівнявся з моїм минулим рекордом для епосу
бабництво, про яке я знаю. Я далеко

274
00:21:07,850 --> 00:21:09,090
Ні, я маю на увазі, цього достатньо.

275
00:21:09,990 --> 00:21:13,890
Приходь сьогодні ввечері, якщо зможеш. Ви будете робити
мені послугу, добре? не хвилюйся,

276
00:21:14,010 --> 00:21:15,010
Зустрінемося об одинадцятій.

277
00:21:15,280 --> 00:21:17,700
У мене є прихована підозра, що ти
збираюся забути.

278
00:21:18,080 --> 00:21:19,080
Я не забуду.

279
00:21:19,240 --> 00:21:21,020
Ні, ні, ні. Я мав на увазі жінок.

280
00:21:21,220 --> 00:21:22,920
Ви повинні дивитися на речі так, як я.

281
00:21:23,400 --> 00:21:27,360
Свобода людини - це дар, яким не можна бути
сприйнята легковажно, і це щось своє

282
00:21:27,360 --> 00:21:28,360
сучасна молодь розуміє.

283
00:21:28,760 --> 00:21:29,760
У тебе багато дівчат?

284
00:21:29,980 --> 00:21:30,980
У мене четверо дітей.

285
00:21:32,580 --> 00:21:33,580
Що тут смішного?

286
00:21:33,800 --> 00:21:36,380
Він нічого не змінює. Він є
виняток, от і все.

287
00:21:36,620 --> 00:21:38,100
Він маленький кролик, цей.

288
00:21:42,700 --> 00:21:43,760
ти не дурень

289
00:21:43,960 --> 00:21:47,040
Справа в тому, що ви повинні спробувати нове
тактика, люба.

290
00:21:52,000 --> 00:21:53,820
Навіщо турбуватися? Я для нього не важлива.

291
00:21:54,500 --> 00:21:56,360
Дурно чекати чогось більшого.

292
00:21:59,340 --> 00:22:00,400
Який сенс у тактиці?

293
00:22:05,740 --> 00:22:06,740
Ми росли разом.

294
00:22:07,640 --> 00:22:10,240
Адже я ходив до школи с
Джузеппе. Я знав його найкращого друга.

295
00:22:12,940 --> 00:22:16,700
Він здається таким безглуздим грати в ігри
з. Я впевнений, що він це робить,

296
00:22:16,820 --> 00:22:18,020
Якщо ти забудеш свою гордість.

297
00:22:18,340 --> 00:22:19,740
Це зовсім не гордість, Луїзо.

298
00:22:22,040 --> 00:22:24,600
Ми завжди маємо починати з самого початку
нуль.

299
00:22:27,000 --> 00:22:28,040
Розум як дитина.

300
00:22:29,740 --> 00:22:32,780
кохання Щоразу ми починаємо все спочатку.

301
00:22:33,300 --> 00:22:34,600
Ви не маєте сенсу.

302
00:22:35,260 --> 00:22:39,060
Робити поспішні висновки безглуздо. я знаю
це правда. Він міг би нам щось сказати.

303
00:22:39,080 --> 00:22:40,080
Розкажіть про свою трагедію.

304
00:22:41,250 --> 00:22:42,530
Хто робить трагедію?

305
00:22:43,350 --> 00:22:49,410
Крім того, я такий злий на себе.

306
00:22:49,870 --> 00:22:51,210
Я знаю, ти почуваєшся жахливо.

307
00:22:52,130 --> 00:22:53,130
Ви тільки.

308
00:22:54,150 --> 00:22:55,150
Давай, правда.

309
00:22:56,110 --> 00:22:57,110
Слухай.

310
00:22:57,750 --> 00:23:00,330
Я трохи терпкий, кажучи красиво.

311
00:23:01,050 --> 00:23:02,970
О, ти міг би отримати удар
злочестивість.

312
00:23:03,490 --> 00:23:04,870
Але весело є весело, кажу я.

313
00:23:05,130 --> 00:23:07,730
Коли ти збираєшся впасти, тоді ти
впаде, любий.

314
00:23:07,990 --> 00:23:10,150
Звичайно, це може завдати вам шкоди
гордість.

315
00:23:10,990 --> 00:23:12,330
Ви звикнете до цього.

316
00:23:12,610 --> 00:23:13,610
І ти забуваєш про це.

317
00:23:19,790 --> 00:23:20,790
Ну тобі пощастило.

318
00:23:21,810 --> 00:23:23,270
У моїй кімнаті є павук!

319
00:23:23,990 --> 00:23:28,070
Я справді це маю на увазі. Це павук. А що?
Я бачив, як він вибіг із шафи.

320
00:23:28,510 --> 00:23:31,450
ох Я хочу це побачити. Так, добре.
Я зараз буду.

321
00:23:31,730 --> 00:23:33,770
не треба Я не збираюся залишатися. Чао,
Луїза.

322
00:23:34,310 --> 00:23:35,610
І не хвилюйся, коханий.

323
00:23:36,330 --> 00:23:38,550
Тітонька Кассандра каже, що ми завтра
телефон.

324
00:23:39,120 --> 00:23:40,880
Чао. Це ваша лінія, чи не так? Чао.

325
00:23:42,660 --> 00:23:44,020
Гаразд, куди подівся наш павук?

326
00:23:44,400 --> 00:23:45,420
Це велика брехня.

327
00:23:45,720 --> 00:23:46,860
Це велика брехня.

328
00:23:47,060 --> 00:23:48,340
Для чого вона це сказала?

329
00:23:49,340 --> 00:23:51,440
Я хотів, щоб вона пішла, і я так думав
допоміг би.

330
00:23:54,000 --> 00:23:56,360
Я знаю, що вона тобі набридає, але ти ні
зрозуміти її.

331
00:23:58,900 --> 00:24:00,940
Мамо, скажи мені, ти ще отримуєш квіти?
від того чоловіка?

332
00:24:03,100 --> 00:24:04,100
Лягай у своє ліжко.

333
00:24:04,240 --> 00:24:05,119
Вперед.

334
00:24:05,120 --> 00:24:06,120
ти мене чуєш

335
00:24:06,420 --> 00:24:07,420
А-а-а.

336
00:24:08,240 --> 00:24:09,480
Ні, він мене більше не посилав.

337
00:24:11,040 --> 00:24:12,040
добре

338
00:24:13,100 --> 00:24:14,100
Геть це.

339
00:24:14,660 --> 00:24:15,660
Джейк.

340
00:24:17,260 --> 00:24:18,920
Це неважливо. Я прийду туди.

341
00:24:19,540 --> 00:24:20,540
ні

342
00:24:21,080 --> 00:24:22,080
не хвилюйся

343
00:24:22,160 --> 00:24:23,500
Мене ніхто не побачить. Я буду обережний.

344
00:24:24,640 --> 00:24:25,680
Ви повинні мені довіряти.

345
00:24:27,720 --> 00:24:29,020
Тому що я хочу тобі дещо показати.

346
00:24:31,340 --> 00:24:32,340
чому ні

347
00:24:33,120 --> 00:24:34,160
Я знаю, але не хвилюйся.

348
00:24:36,600 --> 00:24:37,740
я хочу це Бачите це?

349
00:24:39,160 --> 00:24:40,160
добре.

350
00:24:45,680 --> 00:24:46,540
Це належить

351
00:24:46,540 --> 00:24:56,560
до

352
00:24:56,560 --> 00:24:57,560
моя мати.

353
00:24:59,360 --> 00:25:01,140
Я хочу, щоб ти одягнув це, будь ласка.

354
00:25:29,100 --> 00:25:30,920
Ти весь цей час був з дівчатами?

355
00:25:33,060 --> 00:25:34,340
Я був з Альфредо.

356
00:25:34,900 --> 00:25:35,980
Я трохи про це чув.

357
00:25:36,580 --> 00:25:37,580
Ах

358
00:25:38,140 --> 00:25:39,340
З двома дівчатами, значить.

359
00:25:42,700 --> 00:25:47,040
Але я зрозумів, що ти це те, що я шукав
для Каталіни.

360
00:25:52,060 --> 00:25:54,240
І я думаю про ті роки без
ви.

361
00:25:58,500 --> 00:25:59,500
марний, безглуздий.

362
00:26:02,680 --> 00:26:04,600
Я йду до інших і намагаюся знайти вас.

363
00:26:10,600 --> 00:26:11,940
Пам'ятаю дівчину.

364
00:26:12,280 --> 00:26:13,920
Вона молилася про це, розумієш?

365
00:26:14,620 --> 00:26:16,580
Щоб Бог зробив Джузеппе її.

366
00:26:16,940 --> 00:26:17,939
Зробила вона?

367
00:26:17,940 --> 00:26:18,960
І тепер ти мій.

368
00:26:20,560 --> 00:26:21,560
моя.

369
00:26:24,560 --> 00:26:25,560
І ти мій.

370
00:26:40,080 --> 00:26:41,260
добра. Сьогодні не буде школи, мамо.

371
00:26:42,280 --> 00:26:43,280
чому ні

372
00:26:43,560 --> 00:26:45,680
Тому що ви забули встановити будильник і
вже після дев'ятої.

373
00:26:48,960 --> 00:26:49,899
О Боже

374
00:26:49,900 --> 00:26:50,900
Що я зробив?

375
00:26:51,620 --> 00:26:52,419
Mamma mia.

376
00:26:52,420 --> 00:26:53,420
Я проспала.

377
00:26:55,500 --> 00:26:56,760
Він дав це тобі?

378
00:26:57,580 --> 00:26:58,559
Хто, любий?

379
00:26:58,560 --> 00:26:59,339
Той чоловік.

380
00:26:59,340 --> 00:27:01,120
Я маю на увазі той, якому ти подобаєшся. зробив він?

381
00:27:07,160 --> 00:27:08,320
Ви його знову бачили?

382
00:27:11,440 --> 00:27:13,320
А в Парижі люди думають більшість
гроші.

383
00:27:14,840 --> 00:27:15,960
Відчайдушний темп.

384
00:27:17,320 --> 00:27:18,520
Своєрідний спосіб життя.

385
00:27:19,560 --> 00:27:21,060
Людина вчиться підлаштовуватися під це.

386
00:27:22,700 --> 00:27:28,180
Все ж турист, побачивши тур
Ейфель у Тріумфальній арці, точно

387
00:27:28,180 --> 00:27:29,180
знає весь Париж.

388
00:27:30,040 --> 00:27:32,080
Так, але я чув, що дівчат багато
гарніше.

389
00:27:33,300 --> 00:27:34,300
Де ти таке чуєш?

390
00:27:34,560 --> 00:27:35,560
я знаю

391
00:27:37,000 --> 00:27:38,440
Вони там часто прості.

392
00:27:38,780 --> 00:27:39,840
Ось вони всі гарненькі.

393
00:27:40,910 --> 00:27:42,370
Ах, і французи можуть бути такими галантними.

394
00:27:42,910 --> 00:27:44,690
Вам вдалося наслідувати це, я помітив.

395
00:27:45,170 --> 00:27:47,190
Як же ти зняв своє фото
батько?

396
00:27:48,270 --> 00:27:51,910
А, це в іншій кімнаті. Це
набагато краще підходить для столу, ніж

397
00:27:51,910 --> 00:27:52,930
висить біля стіни.

398
00:27:53,150 --> 00:27:54,830
Мамо, ми йдемо до мене в кімнату. Чао.

399
00:28:00,550 --> 00:28:01,550
Mamma mia.

400
00:28:03,290 --> 00:28:04,290
Там обличчя людини.

401
00:28:06,090 --> 00:28:07,290
І вона не дурман.

402
00:28:07,910 --> 00:28:08,910
вона мені подобається.

403
00:28:09,840 --> 00:28:11,100
Дуже важливо, що вона тобі подобається.

404
00:28:11,500 --> 00:28:12,500
Це та багато іншого.

405
00:28:12,720 --> 00:28:13,960
Краще б я все одно її обожнював.

406
00:28:14,420 --> 00:28:15,480
Я думав, що це моя ідея.

407
00:28:15,920 --> 00:28:17,760
І саме вона бігла до
порятунок.

408
00:28:19,780 --> 00:28:20,940
Це була дурна ідея.

409
00:28:22,280 --> 00:28:23,560
Вона справді обожнювала Антоніо.

410
00:28:24,980 --> 00:28:26,500
Можливо, я не мав права його знімати.

411
00:28:28,160 --> 00:28:31,560
Я думаю, що вона, напевно, розуміє
ви хотіли. І вона любила його.

412
00:28:34,000 --> 00:28:35,260
А потім востаннє.

413
00:28:36,800 --> 00:28:39,000
Ах, Джонас і ти.

414
00:28:39,280 --> 00:28:43,180
Сила любові може змінити
погода, бачу. Про це ще рано говорити.

415
00:28:43,380 --> 00:28:44,380
чому ні

416
00:28:44,920 --> 00:28:51,840
Я раптом щось зрозумів.

417
00:28:52,700 --> 00:28:54,800
Не так вже й важливо, що
думають інші.

418
00:28:56,340 --> 00:28:58,240
У вас є донька і що в магазині
для неї?

419
00:28:59,840 --> 00:29:00,840
Вона могла неправильно зрозуміти.

420
00:29:01,580 --> 00:29:02,680
Ось чого я боявся.

421
00:29:03,140 --> 00:29:04,840
Інші не важливі. Вони означають
нічого.

422
00:29:05,100 --> 00:29:06,100
Нічого, нічого.

423
00:29:38,459 --> 00:29:40,700
Ніхто не зрозумів, що нас залишили
поодинці.

424
00:29:42,440 --> 00:29:44,660
Я був тут у темряві, дивлячись на
вікно.

425
00:29:47,300 --> 00:29:48,700
А потім я побачив, як ти увійшов.

426
00:30:26,700 --> 00:30:29,920
Мамо, а я піду поплавати? Іди
попереду, якщо ти не спізнишся.

427
00:30:31,300 --> 00:30:32,159
Ви не проти?

428
00:30:32,160 --> 00:30:33,160
Звичайно ні.

429
00:30:33,260 --> 00:30:34,780
дякую Ви знаєте,

430
00:30:38,120 --> 00:30:41,420
Я думаю, їй подобається ставитися до вас як до
батько. Сподіваюся, це вас не лякає.

431
00:30:44,240 --> 00:30:48,000
Ти будеш тут спати?

432
00:30:51,320 --> 00:30:52,600
Ти справді хочеш, щоб я залишився?

433
00:30:52,820 --> 00:30:53,820
Так, я хочу, щоб ти.

434
00:30:56,080 --> 00:30:57,080
На добраніч, малята.

435
00:31:50,129 --> 00:31:51,830
Не так голосно, подумав я.

436
00:32:13,680 --> 00:32:17,320
А тепер те, що ти робиш з любов’ю
робити.

437
00:32:17,580 --> 00:32:18,700
Я це налаштовую.

438
00:32:19,540 --> 00:32:20,540
Ой

439
00:32:21,120 --> 00:32:22,120
чекати.

440
00:32:24,780 --> 00:32:25,780
Джуді,

441
00:32:28,240 --> 00:32:29,560
можна мені танго?

442
00:32:29,780 --> 00:32:30,780
ох

443
00:32:54,380 --> 00:32:55,380
Хочеш банан?

444
00:33:02,860 --> 00:33:06,320
О, ви зробили таку гарну роботу.

445
00:33:31,179 --> 00:33:33,420
не знаю

446
00:33:59,210 --> 00:34:00,390
Чому ти носиш цей безель?

447
00:34:02,670 --> 00:34:05,290
афродизіак. Мої співчуття.

448
00:34:05,670 --> 00:34:08,810
Ні, це не для мене. Це для
інші, дорогі душі.

449
00:34:09,409 --> 00:34:10,830
Які душі? Чоловік чи жінка?

450
00:34:11,190 --> 00:34:14,130
Мій хлопчик, окрім нас з тобою
не гідний півень на прогулянці.

451
00:34:14,389 --> 00:34:16,810
Вони переходять з підліткового віку безпосередньо в
старість.

452
00:34:17,090 --> 00:34:18,389
Вони всі безнадійно розумні.

453
00:34:19,070 --> 00:34:20,070
Жінка чи самка.

454
00:34:20,389 --> 00:34:22,389
Тепер я вважаю своїм обов’язком допомогти їм.

455
00:34:24,290 --> 00:34:25,290
А як щодо вас?

456
00:34:25,889 --> 00:34:27,429
Ви боретеся з нудьгою?

457
00:34:28,380 --> 00:34:29,380
Глибоко закоханий.

458
00:34:30,260 --> 00:34:31,580
глибоко? Природно.

459
00:34:32,440 --> 00:34:34,320
Звичайно, для циніка це має бути а
отвор.

460
00:34:35,400 --> 00:34:39,420
Так, ти виглядаєш пригніченим. Ти дорога
від позначки. У мене чудовий настрій.

461
00:34:40,360 --> 00:34:42,500
Це не зовсім ейфорія, я б сказав.

462
00:34:42,860 --> 00:34:43,860
Цікаво чому.

463
00:34:44,020 --> 00:34:47,840
Ваша кохана вдова, тому ні
невірність, немає злочину з пристрасті. А

464
00:34:47,840 --> 00:34:48,900
налаштування, знаєте, я маю на увазі це.

465
00:34:49,540 --> 00:34:53,100
І думати, що ти там живеш, і
з благословення досить гаряче

466
00:34:53,100 --> 00:34:54,100
дочка.

467
00:34:54,159 --> 00:34:56,639
Граціелла. Так, але...

468
00:34:57,390 --> 00:35:01,190
Я лише припустив, що її інтереси були
незвичайно зрілий. Я не називав її

469
00:35:01,190 --> 00:35:04,890
putin. Я думаю, що краще, якщо ми просто
зміни тему, Альфредо.

470
00:35:07,810 --> 00:35:08,990
Вона чарівна дівчина.

471
00:35:09,230 --> 00:35:10,230
Так вона ні.

472
00:35:10,970 --> 00:35:13,350
Ні, ти повинен вийти звідти
ця ситуація.

473
00:35:13,730 --> 00:35:17,590
Будь ласка, я хвилююся за вас. Ні, нехай
я пояснюю. Ви живете небезпечно.

474
00:35:17,710 --> 00:35:18,930
Ви не розглядаєте можливості.

475
00:35:19,690 --> 00:35:20,690
Що ви маєте на увазі?

476
00:35:21,830 --> 00:35:22,890
Я зроблю це простіше.

477
00:35:24,220 --> 00:35:27,040
Жоден чоловік не є рогоносцем, якщо він ним не є
заміжня, Слив.

478
00:35:27,320 --> 00:35:30,780
Але коханець залишає простір для a
чоловік. Тож статус твій крихкий,

479
00:35:30,780 --> 00:35:31,780
ти одружуєшся з Каталіною.

480
00:35:32,060 --> 00:35:35,660
Скажімо, ви так. Але тоді вона могла
обирають бути неправдивими, коли вони є

481
00:35:35,660 --> 00:35:37,760
до, тому це не має сенсу
розважити думку.

482
00:35:38,480 --> 00:35:41,880
Тому поки залишаєшся як вона
коханець, рогоносець, але коли вона спить з

483
00:35:41,960 --> 00:35:45,100
вона тобі неправдива. І навіть
хоча ти самотній, ти страждаєш як

484
00:35:45,100 --> 00:35:46,100
рогоносець.

485
00:35:46,460 --> 00:35:49,920
Розумієте, це все безнадійно, бо двоє
рогоносці співіснують в ж

486
00:35:49,920 --> 00:35:50,859
ти не можеш мати.

487
00:35:50,860 --> 00:35:53,320
Тому все це призводить до бійки, кожен за
інший під арештом.

488
00:35:53,640 --> 00:35:54,640
У будь-якому випадку ви програєте.

489
00:35:56,660 --> 00:35:58,160
Це має бути Піраделло.

490
00:36:04,960 --> 00:36:05,440
Чому є

491
00:36:05,440 --> 00:36:17,160
ви

492
00:36:17,160 --> 00:36:18,098
бути грубим?

493
00:36:18,100 --> 00:36:19,120
Ви не чули, як я дзвоню?

494
00:36:19,420 --> 00:36:20,640
Мене це не стосувалося.

495
00:36:21,880 --> 00:36:23,320
А коли я прочитав...

496
00:36:23,560 --> 00:36:24,680
Зазвичай я зосереджений.

497
00:36:34,900 --> 00:36:36,200
Що це?

498
00:36:36,540 --> 00:36:37,540
нічого

499
00:36:41,540 --> 00:36:42,820
що ти читаєш

500
00:36:44,360 --> 00:36:45,360
нічого

501
00:36:53,360 --> 00:36:54,420
Як давно нема твоєї мами?

502
00:36:55,100 --> 00:36:56,100
Тривалий час.

503
00:38:17,770 --> 00:38:18,770
Ні, Стен, ти і Ніна.

504
00:38:19,450 --> 00:38:21,030
Жінки мають право на повагу і
ввічливість.

505
00:38:23,050 --> 00:38:26,010
Але я не маю на увазі те, що маю намір
поступитися місцем у переповненому автобусі.

506
00:38:26,070 --> 00:38:27,550
Вони мають не більше права сидіти, ніж ми
є.

507
00:38:27,870 --> 00:38:28,870
Скажімо, вона черниця.

508
00:38:29,650 --> 00:38:30,650
Ах

509
00:38:31,790 --> 00:38:33,510
Вона товста черниця. Тоді я не проти.

510
00:38:33,870 --> 00:38:35,650
Якщо ви не можете цього витримати, не варто
сісти на автобус.

511
00:38:35,930 --> 00:38:38,750
І я включаю старе та старе
вагітна, тому що вони повинні були потурбуватися

512
00:38:38,750 --> 00:38:41,850
плануйте речі трохи краще. Що
про рутину, через яку ми проходимо? Будь ласка,

513
00:38:41,910 --> 00:38:44,890
сеньйора, сідай і так далі. Це
ідіотський і дурний, правда?

514
00:38:45,350 --> 00:38:46,350
Жінка займається коханням.

515
00:38:47,210 --> 00:38:50,350
І це відомий факт, який більшість знаходять
задоволення, як і ми, ні? Добре, але що

516
00:38:50,350 --> 00:38:53,850
суть фарсу? Викликаєте жінку,
цукерки, квіти, вона зустріне вас о другій

517
00:38:53,850 --> 00:38:56,070
'година вранці, а потім ви отримаєте
менше півгодини разом.

518
00:38:56,610 --> 00:38:57,650
Це марна трата часу, чи не так?

519
00:38:58,210 --> 00:39:00,010
Хочуть дзвонити, нехай телефонують.

520
00:39:00,250 --> 00:39:01,270
Я тут, і вони це знають.

521
00:39:01,630 --> 00:39:04,170
Ой, звичайно, дзвонять мені кожен день,
бо мене розбалували.

522
00:39:05,110 --> 00:39:06,510
Pronto, joyeux de la femme.

523
00:39:06,790 --> 00:39:08,330
Пронто, Альфредо, це Луїза.

524
00:39:09,670 --> 00:39:11,450
Ой, дитинко, люба, з тобою все гаразд?

525
00:39:11,850 --> 00:39:12,910
Що ви маєте на увазі? я в порядку

526
00:39:13,610 --> 00:39:16,490
Крім того, я не міг. Ти сказав мені, що ти був
готовий почекати до четверга або

527
00:39:16,490 --> 00:39:17,980
П'ятниця. Що з тобою, чоловіче?

528
00:39:18,420 --> 00:39:20,340
Що з тобою відбувається? Слухай тебе.
Це неможливо.

529
00:39:21,180 --> 00:39:23,920
Ні, я сказав тобі вчора, коли ти
дзвонив, я думав, що у нас небагато

530
00:39:23,920 --> 00:39:27,700
розумію, мій улюбленець, що ти спробуєш
бути просто маленьким - трохи більше

531
00:39:27,700 --> 00:39:31,100
пацієнт. Будь ласка, послухай. Я ніколи не дзвонив
ти, Альфредо. І якщо у нас є

532
00:39:31,100 --> 00:39:35,580
розуміння, це те, що ти збирався
відремонтувати для мене мій олов’яний ставок. Ви

533
00:39:35,580 --> 00:39:36,580
пам'ятаєте?

534
00:39:36,660 --> 00:39:37,660
Так, я знаю.

535
00:39:37,780 --> 00:39:38,920
Тільки я не можу сьогодні ввечері.

536
00:39:39,200 --> 00:39:40,840
Але ні, завтра я йду додому.

537
00:39:41,200 --> 00:39:44,200
Ти хочеш зіграти справжнього осла,
а? Ну, є ті, хто

538
00:39:44,200 --> 00:39:45,200
це, але я захищений.

539
00:39:46,410 --> 00:39:47,410
Я можу це зробити.

540
00:39:48,290 --> 00:39:49,290
Я прийду пізніше.

541
00:39:50,090 --> 00:39:52,450
Я щойно сказав, що маю імунітет.

542
00:39:52,770 --> 00:39:53,770
Не будь дурнем.

543
00:39:54,650 --> 00:39:57,530
Ваше серце витримає це. Я впевнений, що так
не зламаний.

544
00:39:58,470 --> 00:40:01,890
А тепер не плач, будь ласка, мій улюбленець. не треба
плакати. Ви знаєте, що це робить для мене.

545
00:40:02,190 --> 00:40:04,530
За мить я дуже розсерджуся.
Заспокойся.

546
00:40:05,190 --> 00:40:08,690
Усі колишні спеціалісти з Bamboo. Ванесса є
кіт, такий великий соп.

547
00:40:11,570 --> 00:40:12,570
Я знаю, що ви знаєте.

548
00:40:12,850 --> 00:40:14,910
Гаразд, я буду там. після
опівночі, однак.

549
00:40:15,880 --> 00:40:19,060
Ах, вона божеволіє, я вам кажу.
Вона божеволіє.

550
00:40:21,600 --> 00:40:22,600
Джузеппе.

551
00:40:24,740 --> 00:40:25,740
Джузеппе.

552
00:40:27,220 --> 00:40:29,200
Гей, прокинься, ти.

553
00:40:40,960 --> 00:40:43,960
Гей, я сказав розбудити тебе перед тим, як піти.

554
00:40:45,919 --> 00:40:46,919
Побачимося після цього.

555
00:41:44,970 --> 00:41:45,970
до побачення

556
00:42:27,200 --> 00:42:28,840
Б'юся об заклад, я міг би спати, якби ти не чекав.

557
00:44:25,230 --> 00:44:26,230
Я буду спати в своїй кімнаті.

558
00:44:27,510 --> 00:44:32,750
Коли ми були цивільними, Палермо і
Багдад був двома найважливішими

559
00:44:32,750 --> 00:44:33,750
у світі.

560
00:44:34,080 --> 00:44:37,980
... ... ...

561
00:44:37,980 --> 00:44:46,000
...

562
00:44:46,000 --> 00:44:50,100
... ... ...

563
00:44:50,100 --> 00:44:56,320
...

564
00:45:11,110 --> 00:45:12,110
щастя,

565
00:45:14,150 --> 00:45:17,270
звичайно. Ти ідеальний приклад
Lady Bountiful.

566
00:45:17,630 --> 00:45:18,950
Але подивіться на Джузеппе.

567
00:45:19,210 --> 00:45:22,230
Після підписання він виглядає як король Джон
Велика Хартія вольностей.

568
00:45:23,850 --> 00:45:28,490
Кохана, в цьому немає сумнівів
ти розквітаєш фізично. Ви подивіться

569
00:45:28,490 --> 00:45:29,490
квітка.

570
00:45:29,690 --> 00:45:31,390
Мені шкода такого шляху.

571
00:45:31,970 --> 00:45:33,210
Здається, він притиснутий вперед.

572
00:45:34,290 --> 00:45:35,290
Він все ще красивий.

573
00:45:35,450 --> 00:45:36,670
Хоча трохи втомився.

574
00:45:36,970 --> 00:45:38,630
Катерина, я піду прогуляюся. робити
ти проти?

575
00:45:39,690 --> 00:45:41,730
Але ми сказали іншим, що збираємося
грати в канасту.

576
00:45:42,310 --> 00:45:45,110
Ну, це не має значення. Ні, ти залишайся
тут. Я повернусь, щоб забрати вас у a

577
00:45:45,110 --> 00:45:46,110
пару годин.

578
00:45:47,090 --> 00:45:48,090
Я не повинен залишатися?

579
00:45:48,210 --> 00:45:49,210
Мм-мм.

580
00:45:49,370 --> 00:45:50,370
Не перешкоджайте плану.

581
00:45:50,770 --> 00:45:51,549
добре

582
00:45:51,550 --> 00:45:55,070
Я саме казав Катерині, що ти
виглядав якось блідим.

583
00:45:55,670 --> 00:45:59,530
Це лише афектація, вид
розпуста, яка непереборно захоплює

584
00:45:59,530 --> 00:46:00,530
жіноча.

585
00:46:05,770 --> 00:46:07,250
Він може втягнути мене в біду.

586
00:46:08,210 --> 00:46:11,030
Я візьму його, коли ти закінчиш
його. Якщо щось залишилося.

587
00:46:13,390 --> 00:46:14,770
Я маю на увазі, любий.

588
00:46:23,950 --> 00:46:24,950
Томмі.

589
00:46:25,190 --> 00:46:26,190
Чарлі.

590
00:46:30,230 --> 00:46:31,490
Я забув свою запальничку.

591
00:46:31,750 --> 00:46:32,750
Мами тут немає.

592
00:46:32,810 --> 00:46:33,810
Вона грає в дупу.

593
00:46:35,400 --> 00:46:38,200
Чому вона покинула вас? не знаю
Близько трьох ложок льоду.

594
00:47:00,360 --> 00:47:02,520
Ти втомився?

595
00:47:03,720 --> 00:47:04,720
немає

596
00:48:14,160 --> 00:48:15,160
Ви, чоловіки.

597
00:48:15,340 --> 00:48:17,300
Подивіться, який безлад ми маємо прибрати.

598
00:48:19,380 --> 00:48:20,380
Потрібна допомога?

599
00:48:21,340 --> 00:48:22,340
немає

600
00:48:24,000 --> 00:48:25,000
що ти кажеш

601
00:48:25,360 --> 00:48:26,580
Немає більш неохайного?

602
00:48:27,060 --> 00:48:28,060
Всі, кого я знаю.

603
00:48:29,520 --> 00:48:30,520
Це не правда.

604
00:48:30,660 --> 00:48:31,660
я ні.

605
00:48:31,700 --> 00:48:32,700
О, так, ти.

606
00:48:33,880 --> 00:48:34,880
іди сюди

607
00:48:35,040 --> 00:48:36,040
немає

608
00:48:39,800 --> 00:48:41,300
Дайте мені той журнал, добре?

609
00:48:45,780 --> 00:48:46,780
тут.

610
00:48:48,600 --> 00:48:49,620
Посидьте трохи.

611
00:48:50,100 --> 00:48:51,660
Мені надто багато справ.

612
00:48:53,340 --> 00:48:54,360
Чому не відпочиваєш?

613
00:48:54,680 --> 00:48:55,680
Ви можете грати пізніше.

614
00:48:56,380 --> 00:48:57,380
ні!

615
00:49:14,460 --> 00:49:19,100
Non è vero. Comunque vengo con voi, se
preferisci. Nessuno ricattarlo,

616
00:49:19,380 --> 00:49:20,380
E chi lo ricatta?

617
00:49:20,600 --> 00:49:22,260
Я зустріну вас обох, коли все закінчиться, га?

618
00:49:23,580 --> 00:49:24,580
Не турбуйте.

619
00:49:24,660 --> 00:49:26,160
Я просто візьму додому таксі, я ні
розум.

620
00:49:27,220 --> 00:49:28,700
Б’юся об заклад, що він має побачення.

621
00:49:29,340 --> 00:49:32,160
На твоєму місці, любий, я б отримав
підозрілий щодо зараз.

622
00:49:32,440 --> 00:49:34,100
Ви в моєму списку очікування
призначення.

623
00:49:35,160 --> 00:49:37,700
Чао. Я зловлю його в темряві.

624
00:49:38,640 --> 00:49:39,920
Так, це так легко мати.

625
00:49:40,200 --> 00:49:42,820
Дайте мені... Ой, що тут у нас?

626
00:49:43,630 --> 00:49:46,070
Гей, я думаю, ти щось спіймав
під твоїм носом, Орландо.

627
00:49:46,310 --> 00:49:47,310
Це вуса?

628
00:49:47,890 --> 00:49:49,150
Це мій перший тире.

629
00:49:51,830 --> 00:49:56,130
Немає сенсу робити це так
болісно відвертий.

630
00:49:56,390 --> 00:50:00,090
Коли ти цілуєш жінку, вона повинна відчувати
просто натяк на волосся, а не розарій.

631
00:50:00,510 --> 00:50:05,170
Бачиш, мої губи вільні, а твої
повністю позбавили їх права на

632
00:50:05,170 --> 00:50:07,170
радість сонця. М'якоть повинна бути голою.

633
00:50:07,890 --> 00:50:08,890
Так, сер.

634
00:50:08,950 --> 00:50:10,710
Моя дружина каже те саме.

635
00:50:10,950 --> 00:50:12,530
Я знав, що небо - це...

636
00:50:12,830 --> 00:50:13,990
складніше, ніж голити його.

637
00:50:14,750 --> 00:50:17,850
Так, так, так, позбудься цього. голитися
це все вимкнено. це вже краще. Так, сер.

638
00:50:18,130 --> 00:50:19,130
Дякую, сер.

639
00:50:20,050 --> 00:50:21,370
Ще один врятований шлюб.

640
00:50:24,670 --> 00:50:25,670
Джузеппе!

641
00:50:26,590 --> 00:50:27,590
Bien, est -ce que?

642
00:50:29,430 --> 00:50:30,570
Він той, кого ти повинен знати.

643
00:50:31,450 --> 00:50:32,770
Народився і виріс у Катанії.

644
00:50:33,090 --> 00:50:35,570
І один із найвідоміших розпусників
в Європі.

645
00:50:35,870 --> 00:50:37,890
Це відточували багато років у Парижі.

646
00:50:39,120 --> 00:50:40,600
Монмартр, Еспігаль, Латинський квартал.

647
00:50:40,840 --> 00:50:45,280
Вони назвали його Латинським кварталом тому
там ви знайдете найбільших любителів латини

648
00:50:45,280 --> 00:50:46,279
світу.

649
00:50:46,280 --> 00:50:48,440
І саме тут вони відзначаються своїми
бравурний.

650
00:50:49,460 --> 00:50:51,300
І ви можете здогадатися, що він зазначив
для.

651
00:50:52,280 --> 00:50:53,300
Сідай, Джузеппе.

652
00:50:54,180 --> 00:50:56,500
Насолоджуйтесь цим неформальним збором часу
марнотрати.

653
00:50:57,380 --> 00:50:58,380
Джузеппе, Туллі.

654
00:50:59,920 --> 00:51:03,380
Ось бачите, ми тут зібралися
спонтанно обмінюватися думками,

655
00:51:03,380 --> 00:51:05,540
говорити про... Ні, ні, ні, ні, ні, ні.

656
00:51:05,940 --> 00:51:07,540
Насправді ми не говоримо про жінок.

657
00:51:07,950 --> 00:51:11,270
Ні, цього разу психологія. ох так
психологія жінки. дуже

658
00:51:11,270 --> 00:51:12,770
інтригуючий. Це так.

659
00:51:13,150 --> 00:51:16,650
Ти займаєшся коханням з одним, а потім
потім вона побачить вас на вулиці.

660
00:51:16,650 --> 00:51:17,890
вона тебе навіть не помічає.

661
00:51:20,130 --> 00:51:21,130
Дивіться, дивіться.

662
00:51:21,490 --> 00:51:23,470
О, той. Ой, не обертайся.

663
00:51:23,690 --> 00:51:24,690
Вона знатиме, про що я говорю.

664
00:51:25,070 --> 00:51:28,510
У неї був напад 24-й раз. що?

665
00:51:28,970 --> 00:51:30,450
24-й раз.

666
00:51:30,930 --> 00:51:34,050
Ах, чи не так? Нічого серйозного. А
легкий випадок надмірної стимуляції.

667
00:51:34,370 --> 00:51:36,630
Тепер вона проходить без найменшого
визнання.

668
00:51:38,250 --> 00:51:39,870
Він, чоловік, я тебе ненавиджу.

669
00:51:42,310 --> 00:51:43,930
Шекспір ​​так добре сказав.

670
00:51:44,190 --> 00:51:49,310
Шановний лиходій, проклятий святий,
підступний, віроломний. Цей був добре

671
00:51:50,110 --> 00:51:51,390
Дуже некоректне зауваження.

672
00:51:51,710 --> 00:51:53,890
Хтось міг вас почути. І візьми
образа, або ще гірше.

673
00:51:55,890 --> 00:51:58,930
Це може бути образливо, але вона заміжня
дуже маленькій людині.

674
00:51:59,510 --> 00:52:02,790
Тепер, бачите, ризики не є проблемою для
ввічливий спокусник.

675
00:52:03,130 --> 00:52:05,370
Людина старіє, коли не хоче
візьміть це.

676
00:52:08,170 --> 00:52:09,410
Натомість він сміється.

677
00:52:09,810 --> 00:52:10,990
У кого стегна мертві.

678
00:52:11,430 --> 00:52:12,430
Ніколи печатка.

679
00:52:13,570 --> 00:52:14,970
Джузеппе, за тобою стежать.

680
00:52:15,870 --> 00:52:17,010
Ні, ні, не обертайся.

681
00:52:17,230 --> 00:52:18,230
Це Граціелла.

682
00:52:19,490 --> 00:52:21,290
Сонофобія чарівності.

683
00:52:22,750 --> 00:52:24,050
Посередність зіпсує це.

684
00:52:25,130 --> 00:52:28,030
чому Тому що мій друг, вона закінчить
заміжня за офіціантом.

685
00:52:29,870 --> 00:52:32,350
І слухайте, що відбувається?

686
00:52:32,790 --> 00:52:34,190
Вона за тобою шпигує?

687
00:52:34,590 --> 00:52:35,910
Або все навпаки?

688
00:52:37,740 --> 00:52:38,740
вибач мене

689
00:52:40,000 --> 00:52:41,840
Що я сказав? Я щось сказав?

690
00:52:43,040 --> 00:52:44,460
Я взагалі нічого не сказав.

691
00:52:51,880 --> 00:52:52,880
Джузеппе!

692
00:52:58,860 --> 00:53:00,000
Чао, це Бібі.

693
00:53:00,540 --> 00:53:03,400
Юнона, привіт. Я думав, ти вирішив піти
на концерт.

694
00:53:03,800 --> 00:53:04,800
Я ніколи не казав, що є.

695
00:53:05,260 --> 00:53:06,440
Я був впевнений, що ти будеш.

696
00:53:07,500 --> 00:53:09,600
Я не збираюся залишатися осторонь, тому що я це зробив
треба багато вчитися.

697
00:53:10,080 --> 00:53:11,400
Ти хочеш, щоб я відвіз тебе додому, чи не так?

698
00:53:11,820 --> 00:53:13,200
Так, але тільки до дверей.

699
00:53:13,740 --> 00:53:14,740
Побачимося пізніше.

700
00:53:14,820 --> 00:53:15,820
до побачення

701
00:53:42,700 --> 00:53:43,700
Іноді це все.

702
00:53:44,300 --> 00:53:48,080
Це просто друг чи той, що...
Так, це той. Але я ні

703
00:53:48,080 --> 00:53:49,080
його дуже довго.

704
00:53:49,840 --> 00:53:51,200
Ви планували приїхати сюди разом?

705
00:53:52,680 --> 00:53:55,140
Він запитав, це правда, але я сказав ні.

706
00:53:55,620 --> 00:53:57,600
Я сказав йому, що все не так, як було
раніше.

707
00:53:58,620 --> 00:53:59,620
Перед чим?

708
00:54:04,360 --> 00:54:05,360
Давайте підіймемося до нього.

709
00:54:08,040 --> 00:54:09,040
Гей, почекай.

710
00:54:11,210 --> 00:54:13,250
Ми з Бібі куштували морозиво
наштовхнувся на Джузеппе.

711
00:54:14,110 --> 00:54:15,290
справді? Як пройшов випускний бал?

712
00:54:15,670 --> 00:54:16,670
Бетховен.

713
00:54:26,410 --> 00:54:29,750
Ми так заблукали.

714
00:54:32,250 --> 00:54:33,250
Давай.

715
00:54:35,610 --> 00:54:38,110
Тому що тільки пощастило вчиться
любити.

716
00:54:39,590 --> 00:54:40,710
Ви це розумієте.

717
00:55:00,270 --> 00:55:01,710
я забув

718
00:55:04,170 --> 00:55:05,690
У вас хороша пам'ять.

719
00:57:13,740 --> 00:57:14,940
Катерина, дозволь мені пояснити.

720
00:57:15,700 --> 00:57:17,500
Нічого надто поганого. Геть із цього дому,
Я сказав.

721
00:57:17,800 --> 00:57:18,800
Але нічого не сталося.

722
00:57:19,820 --> 00:57:21,160
Ми зробили не те, що ви думаєте.

723
00:57:22,660 --> 00:57:23,660
добре.

724
00:57:23,800 --> 00:57:26,740
добре. Звичайно, все це була гра, просто
дитячі речі.

725
00:57:27,460 --> 00:57:30,740
Я маю на увазі пекло, якщо ти нічого не зробив, якщо ти
ніколи не знімав штанів. Слухайте

726
00:57:33,100 --> 00:57:34,460
Я не намагаюся заплутати себе.

727
00:57:35,580 --> 00:57:36,760
Я тільки знаю, що люблю тебе.

728
00:57:37,500 --> 00:57:39,320
І ми з тобою повинні залишатися своїми
те саме.

729
00:57:45,450 --> 00:57:46,870
Те, що ти зробив, це зло.

730
00:57:47,330 --> 00:57:48,330
Але чому?

731
00:57:49,070 --> 00:57:50,230
Чому, Граціелло?

732
00:57:51,930 --> 00:57:53,650
Господи, що зі мною відбувається?

733
00:57:55,190 --> 00:57:56,190
що відбувається

734
00:57:57,010 --> 00:57:59,010
Ти зробив це з моєю дитиною
кров.

735
00:58:00,210 --> 00:58:02,190
Але це мало що означало, я думаю.

736
00:58:02,570 --> 00:58:04,010
О, Боже, як я можу?

737
00:58:05,030 --> 00:58:06,290
я тобі довіряв.

738
00:58:06,630 --> 00:58:07,630
Добре, заспокойся.

739
00:58:08,530 --> 00:58:09,530
Хоча б спробуйте.

740
00:58:10,950 --> 00:58:12,730
Ми нікуди не дійдемо, якщо ти будеш продовжувати так
це.

741
00:58:13,740 --> 00:58:15,620
Я пропонував тобі любити і здалося
правильно.

742
00:58:16,300 --> 00:58:18,440
Все, що я... Все, що мав.

743
00:58:19,660 --> 00:58:20,740
Я не втримався.

744
00:58:22,000 --> 00:58:23,620
Це було занадто багато, щоб тримати всередині.

745
00:58:24,380 --> 00:58:25,640
Стільки любові до тебе.

746
00:58:28,160 --> 00:58:29,660
І все ж я знаю, що це не пішло.

747
00:58:30,260 --> 00:58:36,040
Тільки так заплутано. З ненавистю до вас
і хворий відчуває нудоту, але...

748
00:58:36,040 --> 00:58:38,600
Я знаю, що це всередині мене.

749
00:58:39,380 --> 00:58:41,720
Тому що ви не можете очікувати, що любов піде
через секунду.

750
00:58:42,380 --> 00:58:43,380
Повільно гине.

751
00:58:47,920 --> 00:58:49,120
Це займає деякий час.

752
00:58:50,160 --> 00:58:54,060
І коли воно помре, що б не сталося, я
знати.

753
00:58:54,820 --> 00:58:56,620
Я буду почуватися лише порожнім і приниженим.

754
00:58:57,280 --> 00:58:58,480
Просто порожні мертві.

755
00:58:59,240 --> 00:59:04,220
Гаразд, я обіцяю піти геть
тут. Просто порожній. Але, будь ласка, прошу

756
00:59:05,440 --> 00:59:06,460
Прости мене, Катаріна.

757
00:59:08,220 --> 00:59:09,420
Ти маєш пробачити мене.

758
00:59:10,000 --> 00:59:11,560
Ні, це не так просто.

759
00:59:12,210 --> 00:59:13,350
Ні, це нічого не вирішує.

760
00:59:13,630 --> 00:59:14,890
Ви не можете звільнитися так легко.

761
00:59:15,410 --> 00:59:19,070
Боже мій, ти не можеш тримати це під контролем
більше? Ви стукаєте його там і ви

762
00:59:19,070 --> 00:59:20,210
уявіть, що знову все гаразд?

763
00:59:20,770 --> 00:59:24,170
Я люблю тебе так само. Ти любиш
заперечувати, чорт забирай. Ви мали любов

764
00:59:24,170 --> 00:59:25,850
тільки жінка. Здається, мало на увазі
нічого.

765
00:59:26,970 --> 00:59:27,970
Нічого не значило.

766
00:59:28,530 --> 00:59:29,890
Тобі все одно, чи не так?

767
00:59:31,510 --> 00:59:35,070
Я лише там, де ти це поклав, коли б це не було
стає холодно, га?

768
00:59:37,470 --> 00:59:40,170
Бути закоханим у вас - це використовувати це.

769
00:59:40,520 --> 00:59:41,520
Тільки ти не розумієш.

770
00:59:41,680 --> 00:59:45,400
Для чого б це не було, любов ні
означає це. Ні, мій любий сер, зрозумійте це

771
00:59:45,400 --> 00:59:46,400
у вашу голову.

772
00:59:46,880 --> 00:59:48,340
Ні, це ще не все.

773
00:59:49,040 --> 00:59:50,040
немає

774
00:59:50,660 --> 00:59:51,660
Ні, це більше.

775
00:59:52,460 --> 00:59:54,700
Я думав, ти зрозумів, що знаєш
що це означає.

776
00:59:55,920 --> 00:59:59,340
Але я не міг цього всього вигадати.

777
00:59:59,700 --> 01:00:02,260
Ти зробив вибір, я теж, тому що я
потрібен тобі.

778
01:00:02,700 --> 01:00:03,920
ти мені була потрібна.

779
01:00:04,660 --> 01:00:08,320
О, я... я знаю, звичайно.

780
01:00:08,970 --> 01:00:11,730
Для сучасної людини слово вірність є
вийшов з ужитку.

781
01:00:12,550 --> 01:00:14,130
Але я тобі цілком довіряв.

782
01:00:14,350 --> 01:00:16,130
І це те, що ви проігнорували.

783
01:00:16,410 --> 01:00:17,870
Ви все скасували.

784
01:00:18,270 --> 01:00:19,270
Просто так.

785
01:00:20,350 --> 01:00:21,530
Але яка користь?

786
01:00:21,870 --> 01:00:23,030
Яке це вже має значення?

787
01:00:23,450 --> 01:00:24,770
Я якось переживу це.

788
01:00:25,090 --> 01:00:26,850
Я досить дорослий, щоб піклуватися про себе.

789
01:00:27,470 --> 01:00:29,150
Але Гратела, ні!

790
01:00:30,610 --> 01:00:31,610
Гратела, ні!

791
01:00:32,950 --> 01:00:37,350
Бачиш, я не переживаю за себе. Але
вона... Вона лише дитина.

792
01:00:38,120 --> 01:00:40,580
Вона має право бути трохи молодою
поки дивись.

793
01:00:41,340 --> 01:00:42,860
Ви також повинні зіпсувати це.

794
01:00:43,480 --> 01:00:45,980
Інша жінка, це легко. Добре, я
знаю, я розумію.

795
01:00:46,620 --> 01:00:49,240
Але ви забрали мою дочку. як я
забути це?

796
01:00:49,500 --> 01:00:52,260
Я твоя дитина, хіба ти цього не бачиш? Тільки
маленька дитина.

797
01:00:52,800 --> 01:00:56,600
Я маю на увазі, чи є причина, що ваше тіло
вимагає тіло дитини?

798
01:00:57,300 --> 01:00:58,940
Тому що це ніколи не тримало мене в тому самому
стан.

799
01:00:59,400 --> 01:01:00,420
Вони страждають всередині.

800
01:01:00,820 --> 01:01:02,360
Їхні розуми, їхні серця відкриті.

801
01:01:02,660 --> 01:01:03,660
Ви знаєте, що це означає?

802
01:01:05,130 --> 01:01:08,110
Вона не знає, що це за речі.
Вона на це нездатна. Вона

803
01:01:08,110 --> 01:01:10,930
нездатний. цього досить. Вона лише а
дитинко, ти не розумієш?

804
01:01:11,630 --> 01:01:15,310
Пора їй вчитися. Настав час
щоб вона зрозуміла. Настав час.

805
01:01:15,990 --> 01:01:16,990
Настав час.

806
01:01:53,100 --> 01:01:54,500
Одягайся. Ти йдеш геть.

807
01:01:56,200 --> 01:01:57,580
Ти не хочеш, щоб я пішов до школи?

808
01:01:57,840 --> 01:01:58,840
Це вірно.

809
01:01:58,980 --> 01:01:59,959
Не сьогодні.

810
01:01:59,960 --> 01:02:00,960
Куди я їду?

811
01:02:01,400 --> 01:02:02,420
Я залишуся з твоєю тіткою.

812
01:02:04,020 --> 01:02:06,180
Принаймні до тих пір, поки я не знайду тобі гідного
школа-інтернат.

813
01:02:07,460 --> 01:02:08,760
Я збираюся пописати свої штани.

814
01:02:21,360 --> 01:02:27,320
Я обіцяю, що я буду добре, мамо, але
якщо мені доведеться піти... я не думаю

815
01:02:27,320 --> 01:02:28,320
усвідомити.

816
01:02:31,340 --> 01:02:33,420
Я не думаю, що ти знаєш, що ти зробив,
чи ти?

817
01:02:33,660 --> 01:02:36,180
Знаю, і мені дуже шкода.

818
01:02:42,200 --> 01:02:45,640
Я більше не відчуваю, що можу на тебе розраховувати.
Тоді вам доведеться розраховувати на Джузеппе.

819
01:02:48,060 --> 01:02:49,360
Джузеппе тут ні при чому.

820
01:02:49,820 --> 01:02:52,520
Ми не говоримо про Джузеппе. Джузеппе
не повернеться. Ви не будете

821
01:02:52,520 --> 01:02:53,720
взагалі побачив Джузеппе. Зрозумів?

822
01:02:53,940 --> 01:02:57,080
Ми з тобою говорили про що
сталося минулої ночі. Що ви зробили

823
01:02:57,080 --> 01:02:58,038
ти зробив зі мною.

824
01:02:58,040 --> 01:02:59,040
Ви маєте якусь ідею?

825
01:02:59,800 --> 01:03:00,800
Ти робиш мені боляче.

826
01:03:02,640 --> 01:03:03,640
мама

827
01:03:32,400 --> 01:03:35,760
Я... Газелла, я не хочу карати
ви.

828
01:03:36,060 --> 01:03:37,540
Це не те, що я хочу.

829
01:03:38,440 --> 01:03:40,780
Але що сталося...

830
01:03:50,320 --> 01:03:55,940
Se ci fosse tuo padre... Se ci fosse mio
батько, не було б Джузеппе.

831
01:04:02,960 --> 01:04:04,460
Правильно, правильно, ти маєш рацію.

832
01:04:06,280 --> 01:04:07,480
Я зробив все неправильно.

833
01:04:08,220 --> 01:04:09,220
всі.

834
01:04:11,700 --> 01:04:13,100
Але я зараз це виправлю.

835
01:04:14,760 --> 01:04:17,080
Тепер я буду захищатися і теж захищатимусь
ви.

836
01:04:19,500 --> 01:04:20,500
Ціною страждань.

837
01:04:21,360 --> 01:04:23,780
Ціною перебування наодинці з собакою.

838
01:04:25,220 --> 01:04:26,640
Ціною відіслати вас.

839
01:04:27,320 --> 01:04:29,680
Джузеппе не дозволить тобі прислати мене
геть.

840
01:04:41,080 --> 01:04:43,100
Джузеппе зробить усе, що я скажу.

841
01:04:43,920 --> 01:04:47,460
Це неправда. Якщо ти зробиш мені зло, він
захистить мене.

842
01:04:50,300 --> 01:04:51,580
Граціелла. я голодний

843
01:04:51,960 --> 01:04:54,060
Можна мені кави чи ні?

844
01:04:57,580 --> 01:04:58,580
Граціелла.

845
01:05:00,280 --> 01:05:01,940
Він не повинен захищати вас від мене.

846
01:05:02,440 --> 01:05:03,980
Я захищатиму тебе від нього.

847
01:05:05,300 --> 01:05:07,640
Мамо, чому ти не скажеш мені правду?

848
01:05:09,440 --> 01:05:11,880
Що ви маєте на увазі під правдою?

849
01:05:14,730 --> 01:05:18,570
Мені здається, ви маєте рацію
злий на мене і на Джузеппе за

850
01:05:18,570 --> 01:05:19,570
що ми зробили.

851
01:05:19,970 --> 01:05:24,770
Але якщо ми пообіцяємо не робити цього зараз
більше...

852
01:05:24,770 --> 01:05:33,610
дякую

853
01:05:33,770 --> 01:05:35,610
Слухай. Слухай, кохана.

854
01:05:36,950 --> 01:05:38,390
Я не серджуся.

855
01:05:39,190 --> 01:05:40,410
я засмучений.

856
01:05:41,010 --> 01:05:43,010
І не тільки те, що ви думаєте.

857
01:05:45,590 --> 01:05:47,770
Я... Бачиш, я повинен думати за тебе.

858
01:05:49,090 --> 01:05:50,550
Навіть ціною поганого вигляду.

859
01:05:52,130 --> 01:05:55,710
Мамо, послухай, я... Клянуся, мені шкода.

860
01:05:56,630 --> 01:05:58,570
Що я не хочу змушувати тебе страждати
більше.

861
01:05:58,910 --> 01:06:02,610
Це... Все може повернутися до того, як було
було раніше, мамо.

862
01:06:07,310 --> 01:06:09,190
Що ви маєте на увазі, кажучи, як раніше?

863
01:06:09,610 --> 01:06:13,650
Я маю на увазі... Ні, як раніше...

864
01:06:27,320 --> 01:06:29,420
Не залишається нічого, крім спогадів.

865
01:06:33,080 --> 01:06:34,860
Це не так просто.

866
01:06:37,700 --> 01:06:40,980
Це сталося. Ця жінка повинна бути
постраждали. Це так просто.

867
01:06:41,340 --> 01:06:44,440
Ні, коли є страждання і
агонія.

868
01:06:47,120 --> 01:06:49,220
Я думаю, що він повинен повернутися сюди прямо зараз
геть.

869
01:06:49,600 --> 01:06:50,600
Повернутися сюди?

870
01:06:51,580 --> 01:06:54,780
Що ви маєте на увазі? Ви це маєте на увазі
він повинен залишитися тут? Я тобі обіцяю

871
01:06:54,780 --> 01:06:55,780
нічого не станеться.

872
01:06:56,600 --> 01:06:59,040
Будь ласка, не змушуйте мене йти звідси чи вас
хотів би, щоб ти цього не зробив.

873
01:06:59,800 --> 01:07:00,800
Торкніться один одного.

874
01:07:02,560 --> 01:07:04,940
Дуже легко отримувати листи через a
друг.

875
01:07:05,520 --> 01:07:06,560
Побачимося.

876
01:07:07,780 --> 01:07:09,300
Ти мене ні до чого не змусиш.

877
01:07:10,090 --> 01:07:12,230
Відсилання мене не допоможе,
мама

878
01:07:13,610 --> 01:07:15,770
Я думав, що тобі одному можна довіряти
знову.

879
01:07:21,330 --> 01:07:22,990
Ви можете довіряти нам.

880
01:07:23,850 --> 01:07:24,850
Я маю на увазі.

881
01:07:26,270 --> 01:07:28,090
я так Я клянусь, що так.

882
01:07:32,790 --> 01:07:36,810
Якщо ти це маєш на увазі, любий.

883
01:08:04,790 --> 01:08:05,790
немає

884
01:08:09,750 --> 01:08:10,750
Ні, Граціє.

885
01:08:12,170 --> 01:08:13,610
Граціелла, ні. Не для мене.

886
01:08:13,870 --> 01:08:14,870
Без жартів.

887
01:08:26,279 --> 01:08:29,819
Я тільки знаю, що я в тебе закоханий.
Ти для мене все. Але ти зараз

888
01:08:29,819 --> 01:08:32,340
пропонуючи щось, що є абсолютно
дурний, дурний, дурний.

889
01:08:32,800 --> 01:08:35,960
Якщо нам потрібно йти цим шляхом, то далі
Умови Грацієлло, тоді забудемо

890
01:08:35,960 --> 01:08:39,359
все. Це безглуздо. Це може тільки
знищити вас і знищити її і знищити

891
01:08:39,359 --> 01:08:41,240
мене. Ти кричиш, Джузеппе.

892
01:08:41,960 --> 01:08:45,600
Ви повинні були просто побачити своє обличчя
зараз. Але це не вихід. Для мене це

893
01:08:45,600 --> 01:08:46,840
немає сенсу, Катерино.

894
01:08:47,420 --> 01:08:50,540
Добре, давай. Давайте поговоримо про сенс.
У вас розуму не більше, ніж у павича.

895
01:08:50,840 --> 01:08:52,140
Думаєш, я цього хотіла?

896
01:08:52,880 --> 01:08:53,880
Зовсім ні.

897
01:08:54,000 --> 01:08:55,040
Я зовсім не вірю.

898
01:08:55,920 --> 01:08:57,340
Але без тебе буде гірше.

899
01:08:57,600 --> 01:08:58,740
Вона ще більше страждатиме.

900
01:08:59,120 --> 01:09:00,120
Це я знаю.

901
01:09:01,359 --> 01:09:02,359
Це я знаю.

902
01:09:02,600 --> 01:09:04,120
І тому ми про нас не забуваємо.

903
01:09:05,200 --> 01:09:06,200
Це все?

904
01:09:06,740 --> 01:09:08,520
звичайно Кожен йде своєю дорогою.

905
01:09:08,800 --> 01:09:11,140
Ви можете написати книгу. У нас нічого немає
залишився більше.

906
01:09:14,640 --> 01:09:17,060
Не будь дурницею. Я знаю, що мама знає
що я бачу тебе тут.

907
01:09:17,460 --> 01:09:18,460
Я не вірю.

908
01:09:18,520 --> 01:09:22,399
Це дуже вірно. Просто вона
зрозуміла, чого вона не хотіла б говорити. я

909
01:09:22,399 --> 01:09:23,399
ти, вона знає.

910
01:09:23,479 --> 01:09:24,479
І мені байдуже.

911
01:09:28,490 --> 01:09:29,490
чому тобі байдуже?

912
01:09:30,370 --> 01:09:33,590
Тому що я відчуваю свою маму ідеальною
кулак. Ви не повинні так говорити

913
01:09:33,689 --> 01:09:35,229
Тоді ти все ще любиш мою маму?

914
01:09:35,790 --> 01:09:37,390
Так, навіть більше.

915
01:09:38,850 --> 01:09:40,970
А мене ти любиш більше ніж її?

916
01:09:41,270 --> 01:09:42,330
Це не те саме.

917
01:09:43,689 --> 01:09:47,950
Я вирішила, що не хочу, щоб ти любила
хтось інший. Ти повинен любити тільки мене.

918
01:09:48,310 --> 01:09:49,630
Краще зачекайте, поки ви дізнаєтеся, що це означає.

919
01:10:40,860 --> 01:10:44,520
Це був момент, коли газета мене
відправив до Кореї.

920
01:10:45,720 --> 01:10:47,140
Я пробув там рік.

921
01:10:48,300 --> 01:10:53,520
Але що я зробив найбільше
Цікавий репортаж в Африці.

922
01:10:59,860 --> 01:11:00,860
На Гвінею.

923
01:11:02,760 --> 01:11:04,880
Ми теж можемо поговорити, правда? чому ні

924
01:11:05,720 --> 01:11:08,640
Чому б вам не сказати мені, що ви зробили з
добре вчора ввечері? Це точно буде

925
01:11:08,640 --> 01:11:09,640
смішно.

926
01:11:10,480 --> 01:11:12,760
Нажаль всього стало більше
веселіше, ніж залишатися тут.

927
01:11:13,300 --> 01:11:17,640
А оскільки вам теж не весело...
Я нічого не сказав. Я не в центрі

928
01:11:17,640 --> 01:11:18,640
що вона каже.

929
01:11:23,100 --> 01:11:24,100
Вибач, Джузеппе.

930
01:11:24,820 --> 01:11:26,080
Я був несерйозний.

931
01:11:26,640 --> 01:11:27,680
Я пожартував.

932
01:11:31,340 --> 01:11:32,720
Ходімо в кіно, добре?

933
01:11:33,740 --> 01:11:34,740
немає

934
01:11:34,940 --> 01:11:35,940
я зайнятий

935
01:11:36,380 --> 01:11:38,740
І тобі це теж не зашкодило б
Я трохи вчився.

936
01:11:38,970 --> 01:11:40,950
О, це не так, що ти
граючи роль хорошого батька, ви

937
01:11:41,350 --> 01:11:43,690
Чому б вам просто не сказати, що ви йдете
повеселитися?

938
01:11:45,030 --> 01:11:46,450
Коли ти повертаєшся? Ми подзвонимо
ви.

939
01:11:50,810 --> 01:11:51,810
Дурний!

940
01:11:54,410 --> 01:11:55,690
Ні, я маю на увазі, так.

941
01:11:55,970 --> 01:11:58,010
Я маю на увазі, я розумію, що є
напруга.

942
01:11:59,130 --> 01:12:00,850
Але чи знаєте ви, як Катерина?

943
01:12:01,520 --> 01:12:08,120
І то, можливо, з розумом, але це все
Катерина довіряє мені багато чого

944
01:12:08,120 --> 01:12:09,140
серйозні зізнання.

945
01:12:09,700 --> 01:12:11,680
Натомість я довіряю тобі, Луїзо.

946
01:12:15,040 --> 01:12:17,020
Мені потрібна ввічливість.

947
01:12:20,500 --> 01:12:23,900
Нам потрібен хтось інший, крім мене
говорити.

948
01:12:24,180 --> 01:12:26,640
Не хвилюйся, любий, він нам подарує
руку.

949
01:12:28,680 --> 01:12:29,680
Ось вам

950
01:12:30,700 --> 01:12:34,380
Між мною і Катериною більше нічого бути не може
продовжуй так.

951
01:12:34,740 --> 01:12:35,740
ох

952
01:12:36,700 --> 01:12:40,560
Ситуація для мене склалася
нежиттєздатний, але мені вже байдуже

953
01:12:40,760 --> 01:12:42,420
Добре, так і треба робити.

954
01:12:43,040 --> 01:12:44,040
байдуже.

955
01:12:46,620 --> 01:12:49,740
Просто все ускладнилося.

956
01:12:50,260 --> 01:12:51,260
теж.

957
01:12:52,180 --> 01:12:58,620
І скільки я думав про це, я
Повірте, все, що мені потрібно зробити, це близько.

958
01:13:00,200 --> 01:13:06,640
Але бачиш, Луїзо... бачиш, це саме так
що Катерина... так...

959
01:13:06,640 --> 01:13:10,520
він відмовляється зрозуміти. Вона думає, що ні
ти любиш її більше.

960
01:13:12,080 --> 01:13:16,120
Але блаженний Йосип, чому б і ні
n 'залишився в Парижі?

961
01:13:16,440 --> 01:13:18,920
У будь-якому випадку я на його боці.

962
01:13:19,260 --> 01:13:24,900
Я можу спробувати поговорити з Катериною,
але... хто знає?

963
01:13:25,100 --> 01:13:26,460
Хто це робить?

964
01:13:27,040 --> 01:13:30,160
Слухай, Джузеппе, я нічого не знаю. ні
Я нічого не розумію. Я не хочу розуміти

965
01:13:30,160 --> 01:13:33,480
нічого. І зрештою мені все одно
нічого. І тобі все одно.

966
01:13:33,680 --> 01:13:36,600
І потім, вибачте, це неприємно, що я повинен
знати речі від інших. Впусти мене

967
01:13:36,680 --> 01:13:40,500
а? Я не ханжа, ти знаєш. Я маю на увазі
розпуста і трикутники, чотирикутники,

968
01:13:40,520 --> 01:13:44,100
оргії. Я все зробив, але... Але
ти граєшся з дитиною, з a

969
01:13:44,300 --> 01:13:46,240
Ти любиш їх обох. Це
аморальний.

970
01:13:46,600 --> 01:13:49,740
Аморальний. Абсолютно безглуздий і розпусний.
А тепер слухай, ти.

971
01:13:50,120 --> 01:13:51,120
Я знаю, що я зробив.

972
01:13:51,560 --> 01:13:53,740
Ви можете мене не зрозуміти, але я
не очікував від вас.

973
01:13:54,010 --> 01:13:57,630
Ви не повинні. Тільки, будь ласка, не треба
судіть і мене. Я відповім за що

974
01:13:57,630 --> 01:14:00,130
зробив. Все твоє обурення тільки варте
ця розмова.

975
01:14:00,710 --> 01:14:03,370
Ти і той провінціальний плейбой
мораль. Ти, ти жартуєш.

976
01:14:07,370 --> 01:14:08,370
так

977
01:14:15,230 --> 01:14:16,230
я знаю

978
01:14:17,030 --> 01:14:19,450
Я з глузду сходжу, кажу вам. я
не можу прийняти це.

979
01:14:21,010 --> 01:14:23,210
Я знаю, звичайно, найпростіше
зробити це піти геть.

980
01:14:23,950 --> 01:14:25,310
Я не маю такої сміливості.

981
01:14:25,790 --> 01:14:31,250
Але в що я відверто не вник
моя голова ще, як би я не старався, я

982
01:14:31,250 --> 01:14:37,230
не можу зрозуміти, як ти, для когось як
вроджено розумний, як ти, як міг

983
01:14:37,230 --> 01:14:39,330
ви коли-небудь потрапили в ситуацію
цей вид?

984
01:14:39,710 --> 01:14:41,950
Я теж цього не розумію. Це те
вся суть.

985
01:14:43,030 --> 01:14:46,770
Я вважаю це після того, як прожив, як жив
за всі ці роки я, напевно, втратив усе

986
01:14:46,770 --> 01:14:47,770
здоровий глузд у мене був.

987
01:14:47,890 --> 01:14:51,590
Тож поки я зрозумів, що дозволив
сам став дитячою іграшкою, це теж було

988
01:14:51,590 --> 01:14:52,590
пізно.

989
01:14:53,220 --> 01:14:56,860
Граціелла не страждатиме. Вона була
у будь-якому випадку лише грати. Але я сказав

990
01:14:56,860 --> 01:14:57,860
тобі правда.

991
01:14:58,040 --> 01:15:00,680
Я люблю Катаріну. Я хочу, щоб вона вірила
мене.

992
01:15:02,740 --> 01:15:03,740
Бог.

993
01:15:06,100 --> 01:15:07,360
Я не знаю, що я роблю.

994
01:15:08,040 --> 01:15:09,640
Ви розумієте? Я не знаю що робити
робити.

995
01:16:40,300 --> 01:16:41,860
Мені байдуже, що ти робиш.

996
01:16:42,280 --> 01:16:43,980
Але я не побачу її в агонії.

997
01:16:45,100 --> 01:16:46,099
Граціелла, ні.

998
01:16:46,100 --> 01:16:47,100
Не вона.

999
01:16:47,300 --> 01:16:49,860
Я не вірю, що вона є. Вона молода
дівчина, врешті-решт.

1000
01:16:50,560 --> 01:16:51,580
Вони більше не страждають.

1001
01:16:51,840 --> 01:16:53,500
Забудьте про цей драматизм.

1002
01:16:53,820 --> 01:16:54,820
звідки ти знаєш

1003
01:16:55,220 --> 01:16:57,360
Вони не жорсткі всередині. Вони страждають в
жахливо.

1004
01:16:57,880 --> 01:17:00,420
Власне кажучи, вона навряд чи є
дитина більше. дякую Ще раз дякую.

1005
01:17:01,300 --> 01:17:03,100
Що ти хочеш від мене? Просто щоб продовжити
боротьба?

1006
01:17:03,560 --> 01:17:06,480
Я хочу, щоб ти продовжував зустрічатися з нею. Телефонуйте
її і запитай її, чи з нею все гаразд.

1007
01:17:07,100 --> 01:17:10,020
Не дозволяй їй думати, що ти цього не хочеш
побачити її. Не завжди нехтуйте нею.

1008
01:17:10,280 --> 01:17:11,280
Ти єдиний, за ким я сумую.

1009
01:17:14,640 --> 01:17:16,100
Я не хочу про неї говорити.

1010
01:17:19,000 --> 01:17:20,000
Більше нічого немає.

1011
01:17:20,840 --> 01:17:22,080
Що б ви зробили з шматками?

1012
01:17:23,420 --> 01:17:26,600
Жінка деморалізована без поваги
її власної дитини.

1013
01:17:29,320 --> 01:17:30,600
Я заслужив це. Я це визнаю.

1014
01:17:31,980 --> 01:17:35,820
Це все ваша уява. Я впевнений
цього. Чому хвилюватися? Я загубив його. Але

1015
01:17:35,820 --> 01:17:37,440
не відчує цього. Ні, Джузеппе.

1016
01:17:37,960 --> 01:17:38,960
Ви думаєте, що я не знаю?

1017
01:17:40,120 --> 01:17:43,760
Я не знаю, як я збираюся його повернути.
Але все це є доказом великого значення

1018
01:17:43,760 --> 01:17:44,719
більше того.

1019
01:17:44,720 --> 01:17:47,320
Я знаю, що ніхто так не винен, як я
обманув себе.

1020
01:17:48,380 --> 01:17:51,200
Але ви неправі, неправі, неправі. Ви
не відповідає, ні в якому разі.

1021
01:17:52,000 --> 01:17:53,800
Ви кажете, що це не допоможе
мене.

1022
01:17:54,900 --> 01:17:56,260
Позбавте мене ваших благодійних грошей.

1023
01:17:57,560 --> 01:17:58,860
Чому ви повинні виправдовуватися?

1024
01:18:01,400 --> 01:18:02,400
Слухай, Джузеппе.

1025
01:18:02,520 --> 01:18:03,820
Я тільки прошу вас зробити це.

1026
01:18:04,360 --> 01:18:07,480
Будь ласкавим до Граціелли. Ось і все. бути
приємно їй.

1027
01:18:08,060 --> 01:18:10,180
Ви нічим не жертвуєте. Ви винні
її стільки.

1028
01:18:10,960 --> 01:18:11,960
Навіть якщо це брехня.

1029
01:18:12,100 --> 01:18:15,060
Не дозволяйте їй відчувати, що ви хочете уникнути
її. Ви повинні змусити її відчути це

1030
01:18:15,060 --> 01:18:17,480
для вас важливо, що вона щось означає
тобі. Будь ласка

1031
01:18:17,980 --> 01:18:19,400
Для мене це марно, безнадійно.

1032
01:18:19,680 --> 01:18:21,740
Щоб покінчити з цим, обов'язково
найпростіший спосіб.

1033
01:18:23,180 --> 01:18:24,180
Хіба ми не можемо бути чесними?

1034
01:18:25,380 --> 01:18:26,420
Господи, як ти розмовляєш.

1035
01:18:27,320 --> 01:18:29,020
Чи могли б ви пояснити себе краще?

1036
01:18:29,690 --> 01:18:32,170
О, я бачу, що ти чесний, тому що
це тобі підходить.

1037
01:18:32,390 --> 01:18:33,390
Це колись має закінчитися.

1038
01:18:33,550 --> 01:18:34,549
Ви закінчили це.

1039
01:18:34,550 --> 01:18:36,030
Я отримав повідомлення через месенджер.

1040
01:18:36,390 --> 01:18:39,890
Уявіть собі, що ви можете надіслати Луїзу
полегшить і пом'якшить мій біль. Це смішно.

1041
01:18:41,170 --> 01:18:42,650
І, на щастя, ми завершуємо історію.

1042
01:18:43,250 --> 01:18:45,110
Ну, було приємно. Шкода, що закінчилося.

1043
01:18:45,310 --> 01:18:49,730
браво Молто браво. Чоловік пропонує
співчуття десяток. Троянди і на він

1044
01:18:50,090 --> 01:18:52,670
Ось чому ми тут.

1045
01:18:53,490 --> 01:18:54,550
Ви сказали мені зустрітися.

1046
01:18:55,210 --> 01:18:56,590
Але ви цього не дали зрозуміти.

1047
01:18:58,140 --> 01:19:00,840
Я думав, ти прийшов поговорити про це
Граціелла. вибач мені

1048
01:19:55,440 --> 01:19:56,440
Ти не вмієш плавати?

1049
01:19:57,020 --> 01:19:58,020
дитина

1050
01:19:59,140 --> 01:20:00,560
Чому ти чекаєш на Грасіелу?

1051
01:20:01,140 --> 01:20:03,040
Мені більше подобається читати.

1052
01:20:04,780 --> 01:20:05,920
Ти не боїшся мене, правда?

1053
01:20:06,180 --> 01:20:07,180
Ти смішний.

1054
01:20:08,420 --> 01:20:10,560
Я не хотів би відчувати себе нудним.

1055
01:20:13,080 --> 01:20:14,080
Де Грасіела?

1056
01:20:15,600 --> 01:20:16,600
Ще дуже рано.

1057
01:20:17,080 --> 01:20:18,900
А якщо вона побачить нас двох самих?

1058
01:20:19,440 --> 01:20:21,740
Чому це має мати значення для Грасіели, якщо ми
тут одні?

1059
01:20:22,480 --> 01:20:23,640
Ми з вами це знаємо.

1060
01:20:24,090 --> 01:20:25,710
Так, я все знаю.

1061
01:20:25,970 --> 01:20:27,970
що ти кажеш що ти
натякаючи на?

1062
01:20:29,350 --> 01:20:32,250
Дивіться, що ви говорите, тому що я на
до вашої гри.

1063
01:20:33,210 --> 01:20:34,290
Грасіела розповідає мені все.

1064
01:20:35,570 --> 01:20:37,530
Це соковитий, жахливий факт.

1065
01:20:38,630 --> 01:20:43,010
Якщо ви дозволите мені скористатися вашою каютою, я можу
дозволь мені купити морозива та цукерок.

1066
01:21:13,000 --> 01:21:14,000
Ти повернувся, га?

1067
01:21:14,020 --> 01:21:16,840
Чому ти не сказав мені, що ти мій
друг? Джузеппе не дбає про вас.

1068
01:21:16,840 --> 01:21:18,700
не можу Він для вас нічого не значить?

1069
01:21:18,960 --> 01:21:20,020
Для чого ти це зробив?

1070
01:21:21,740 --> 01:21:24,260
Я сподівався перевірити цього хлопця, але
це не може вплинути на вас.

1071
01:21:24,680 --> 01:21:26,340
Це було весело, але тоді трохи застаріло
- модний.

1072
01:21:26,740 --> 01:21:29,420
У всякому разі, він був коханцем твоєї матері
раніше, а вам, здається, було байдуже

1073
01:21:29,420 --> 01:21:31,240
що. Ви нічого про це не знаєте.

1074
01:21:31,820 --> 01:21:33,180
Джузеппе любить мене одного.

1075
01:21:33,460 --> 01:21:34,460
Джузеппе любить мене.

1076
01:21:36,340 --> 01:21:37,340
Він мій.

1077
01:21:39,700 --> 01:21:40,940
Вона справді влаштувала сцену.

1078
01:21:42,010 --> 01:21:44,910
Дійсно підперезав це до Гонконгу. Робить це
маю на увазі моє?

1079
01:21:45,270 --> 01:21:46,530
Я більше не хочу завдавати їй болю.

1080
01:21:47,490 --> 01:21:48,490
не переживай

1081
01:21:48,770 --> 01:21:49,770
Вона це переживе.

1082
01:21:51,030 --> 01:21:53,150
Що тобі взагалі до того? Настав час
вона виросла.

1083
01:22:37,460 --> 01:22:38,460
Грасіела. Грасіела.

1084
01:22:39,840 --> 01:22:40,840
Грасіела.

1085
01:22:41,260 --> 01:22:42,480
Грасіела, що сталося? що таке

1086
01:22:43,560 --> 01:22:44,940
чому ти плачеш розкажи мені

1087
01:22:45,700 --> 01:22:47,260
Давай, будь ласка, скажи мені. що таке

1088
01:22:50,720 --> 01:22:51,720
розкажи мені

1089
01:22:52,600 --> 01:22:54,880
Я нічого не можу сказати, мамо.

1090
01:22:56,080 --> 01:22:57,100
Що ви маєте на увазі? Спробуй.

1091
01:23:03,530 --> 01:23:07,130
Не бійся сказати мені. я не хочу
бачити тебе таким. Будь ласка, не треба.

1092
01:23:07,150 --> 01:23:08,230
Не плач, Гарсія.

1093
01:23:09,810 --> 01:23:10,870
Вона була там.

1094
01:23:11,250 --> 01:23:14,910
Я стояв перед його будинком.

1095
01:23:16,790 --> 01:23:17,790
ВООЗ?

1096
01:23:19,510 --> 01:23:21,210
Вона була такою.

1097
01:23:22,870 --> 01:23:23,870
О, Vista.

1098
01:23:47,690 --> 01:23:50,470
Ти не збираєшся так зі мною поводитися.

1099
01:23:51,930 --> 01:23:52,930
ні

1100
01:23:54,710 --> 01:23:55,710
все гаразд